|
|
| заг. |
package (multitran.ru); CLL (сокращённо от COLLI НатаPR); colli (plural of collo , CLL Walter); palletload (Alexander Demidov); unit of cargo (A non-palletized unit of cargo is formed of multiple bales of hay bound together as a unit by an elongated sheet of a polymer film pre-stretched and wrapped in ... Alexander Demidov); article of cargo (A unit of cargo, other than a liquid, gas, or aggregate that lacks physical structure (e.g. grain, gravel, etc.), including articles grouped together so that they can be handled as a single unit or unitized by wrapping, strapping, banding, or edge protection device(s).  jjkeller.com Alexander Demidov); item to ship (For each item to ship to a separate address ($1.95 ea.) USPS First Class. | Shipping: $2.95 for each item to ship within the US and $6.00 for each item to Canada. Alexander Demidov); ship hold (schyzomaniac) |
| бізн. |
cargo item (dimock); item of cargo (dimock); cargo package (тж. collо, pl. colli – АД); cargo package (тж. collо, pl. colli Alexander Demidov) |
| логіст. |
piece of freight (Please provide the total number of pieces of freight for this pickup and deliver pair. For example, if you have six drums, ... Alexander Demidov); package unit (Nadezhda_1212) |
| митн. |
collo (pl. colli – Eдиница груза, принимаемая к перевозке в судне, состоящая из индивидуальной тары (упаковки) и её содержимого./ единица груза или некоторое количество груза, объединенное общей Упаковкой и/или Тарой, исключающей доступ к грузу.: Colli designates the smallest packaging units of a consignment of goods. The individual packaging unit is a collo. In German-speaking countries the spelling collo or Kolli is also common. The term is derived from the Italian collo or the French colis for package. || In contrast to collo, packaged goods refers to the unit of goods. The definition of colli (singular collo) is sometimes unclear. In general, colli are the smallest possible packaging units of a good that can be transported individually. The size and weight of the collis of a shipment can also vary. For example, a collo can be: a packed pallet, a big bag, a big box, one coil, etc. Barn) |
| страх. |
piece of cargo (Viacheslav Volkov) |
| торг. |
case (ksuh) |
| торп. |
cargo space; shipping space |
| юр. |
collо (pl. colli Alexander Demidov) |
|
|
| логіст. |
colli (Colli designates the smallest packaging units of a consignment of goods. The individual packaging unit is a collo. In German-speaking countries the spelling collo or Kolli is also common. The term is derived from the Italian collo or the French colis for package. In contrast to collo, packaged goods refers to the unit of goods. The definition of colli (singular collo) is sometimes unclear. In general, colli are the smallest possible packaging units of a good that can be transported individually. The size and weight of the collis of a shipment can also vary. // Colli refers to a loading unit used in transportation. Collo is the singular form of Colli. For the singular, the German spelling is Kolli or Kollo. Ирина Лаврова) |
