|
|
| заг. |
horizon; skyline; sea-line (в море); horizon (в пейзаже, кажущаяся линия соприкосновения неба и земли, условно считается прямой); perspective; prospect |
| буд. |
horizon line |
| військ., тех. |
level (воды); reach (воды) |
| геолог. |
adit level; bedding rock (в почвоведении); bedrock (в почвоведении); elevation (воды); gallery; geological position; plane; B horizon; C horizon; aquifer |
| геофіз. |
interface |
| гірн. |
level; lift; datum line; skyline (на поверхности земли) |
| гіроск. |
level axis |
| зол.доб. |
reference level (имеется в виду по отношению к эталонному горизонту, т.е. либо к уровню моря, либо к поверхности Leonid Dzhepko) |
| космон. |
table |
| кіно |
cyclorama |
| Макаров |
circle of the horizon; floor (почвенный); observer horizon (в космологии); sweep; the horizon (линия горизонта); the skyline (линия горизонта) |
| метео. |
sky line |
| мор. |
sea line; sea run |
| нафт. |
bed; floor; horizon (нефтеносности; источник: словарь Извекова); horizon (нефтеносности; источник: словарь Извекова) |
| нафт.газ |
formation (MichaelBurov) |
| нафт.газ., карач. |
production zone (soul82) |
| нафт.газ., сахал.р. |
horizon (геол.) |
| нафт.газ.тех. |
layer; stratum |
| петр. |
zone |
| пожеж. |
stage (воды); table (грунтовых вод) |
| спорт. |
planche (r313) |
| суднобуд. |
plan view |
| тех. |
visible horizon; apparent horizon; skyline (линия горизонта) |
| торп. |
sea line (моря) |
| Gruzovik, геом. |
ground line (the line of intersection of the horizontal and vertical planes of projection) |
| Gruzovik, гірн. |
adit |
|
|
| геогр. |
B-horizon; argillic horizon; illuvial horizon |
| Макаров |
subsoil; surface subsoil; upper subsoil; zone of illuviation; subsoil (почвы) |
|
|
| геогр. |
A-horizon; eluvial horizon |
| Макаров |
leached zone; zone of leaching |
| с/г., Макаров |
agron (почвы) |
|
|
| агрохім. |
bedding rock; bedrock; D horizon; substratum |
| екол. |
D-horizon |
|
|
| геолог. |
EGL (Millie) |
|
|
| нім. |
B/G horizon |
|
|
| агрохім. |
G horizon |
|
|
| геогр. |
C-horizon |
|
|
| геолог. |
A horizon (почвы) |
|
|
| заг. |
horizons; perspective (ivp); vista (scherfas) |
|
|
| МВФ |
time horizon |
|
|
горизонт статичное спортивное упражнение (горизонтальная стойка на согнутых в локтях руках) імен. | |
|
| спорт. |
elbow lever (Дмитрий_Р) |
|
|
| буд. |
working level (GeorgeK) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
в геологии - местное стратиграфическое подразделение, примерно соответствующее зоне стратиграфической. Включает одновозрастные породы разного литологического состава, охарактеризованные определенным комплексом органических остатков. Большой Энциклопедический словарь ; кривая, ограничивающая часть земной поверхности, доступную взору видимый горизонт. Видимый горизонт увеличивается с высотой места наблюдения и обычно расположен ниже истинного в математике горизонта - большого круга, по которому небесная сфера пересекается с плоскостью, перпендикулярной к отвесной линии в точке наблюдения. Большой Энциклопедический словарь |
