Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Есперанто Естонська Казахська Китайська Латинська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Хорватська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

голубок імен. наголоси
заг.	dovelet
бот.	columbine (Aquilegia)
розм.	dear fellow; dear friend; deary; my dear
сленг	love bird; love-bird; lovebird
фольк., поет.	young pigeon
Gruzovik, бот.	European columbine (Aquilegia vulgaris)
ірон.	my friend; smart guy
голубки імен.
заг.	love-birds (в знач. "влюбленные" • The two love-birds were followin' behind in the Pajero. (Derek Lantin) 4uzhoj); lovebirds (влюблённые Taras)
бот.	aquilegia (Aquilegia gen.); columbine; culver key
с/г.	garden columbine; aquilegia
"голубки" імен.
сленг	turtle doves (Баян)
голубка імен.
заг.	dove; duck; female pigeon; dear; hinny; in direct address darling; sweetheart
Gruzovik	my darling (as term of endearment)
орніт.	pigeon-hen
перен.	my dear (my)
розм.	buttercup (обращение • - Let's go buttercup, get up – I'm not your buttercup, you perv Taras)
сленг	pigeon
Gruzovik, орніт.	female dove; female pigeon
Gruzovik, перен.	my dear (as term of endearment); my darling (as term of endearment)
голубок імен.
заг.	pigeon
Російський тезаурус
голубок імен.
зменш., перен.	голубь

голубки : 29 фраз в 8 тематиках

Біологія	6
Загальна лексика	9
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Каспій	1
Література	2
Макаров	3
Орнітологія	4
Розмовна лексика	3