СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
голос за кадромнаголоси
заг. voice off; voice over; off (Olesja_22); narratrix (о женщине)
амер. voice-over (при озвучивании роли: she never got anything except voice-overs Val_Ships)
ЗМІ voice-over media (VO); off screen voice
кіно voice-over (Voice-overs are narrations which come off screen — the source of the voice is not seen); offscreen voice; voice-offscreen; narrator (Stormy); voiceover (Alexander Matytsin); voice-over narration (ART Vancouver); narration (a commentary delivered to accompany a movie, broadcast, etc.: Narration: Stanley Jackson nfb.ca ART Vancouver); broadcast voice; over-frame
голос за кадром: 4 фрази в 2 тематиках
Кінематограф2
Реклама2