Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

глядя дієсл. наголоси
заг.	looking (stajna); according to; depending (on)
Gruzovik, розм.	according to; depending on
глядеть дієсл.
заг.	look; glance; look after; take care of; peep; see; look for; peer; regard; view; look at (with на + acc.); look out on (with на + acc.); keep an eye on
австрал., сленг	get an eyeful of
брит., сленг	dekko
Макаров	look at
мат.	stare (at); look (at)
розм.	look after (with за + instr.); look (with an adv.); look like (with instr.)
сленг	get a load of that; get a load of something; eyeball
Gruzovik, розм.	appear; look for (impf of поглядеть); look like; seek (impf of поглядеть)
ідіом.	keep an eye open for (someone z484z)
глядеться дієсл.
заг.	look at oneself (in)
Gruzovik	look at oneself in (impf of поглядеться)
глядишь дієсл.
заг.	at any minute/moment (the part of speech does not match the *target* phrase, but the translation works Liv Bliss)
гляди! дієсл.
заг.	lo; lo!
глядишь дієсл.
ідіом.	before you know it (Tanya Gesse)
гляди дієсл.
Игорь Миг	you'll see (Гляди, сам будешь проситься на другую работу через неделю (You’ll ask for a different job in a week, you’ll see.)17berdy)

глядя : 302 фрази в 20 тематиках

Авіація	1
Баскетбол	1
Загальна лексика	138
Застаріле	2
Зоологія	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	14
Контекстне значення	1
Макаров	60
Молодіжний сленг	1
Науковий термін	2
Образно	4
Переносний сенс	4
Приказка	6
Прислів’я	35
Релігія	1
Розмовна лексика	21
Сленг	3
Спорт	4
Хокей	1
Шахи	2