 |
Текст занадто довгий. Сайт Google-перекладача має бути відкрито у новій вкладці браузера.
глава правительства
| в
| Византии
| с
1341 | в период
| малолетства
| императора
| Иоанна
| Отстаивал принципы
| централизации
| государства
| Опираясь на
| столичное
| купечество
| и
| ремесленников
| боролся с
| феодальной
| знатью
и с | Иоанном
| Убит
| приверженцами
| Иоанна
- знайдено окремі слова
| глава правительства | |
| заг. | political executive; chief executive; sircar |
| військ. | head of the government; premier |
| дип. амер. | political executive |
| Макаров | executive head of the nation; the executive head of the nation; the Head of the Government |
| В | |
| енерг. | volt |
| в | |
| заг. | an |
| Макаров | in- |
| розм. | 2 |
| в- | |
| заг. | ir; im-; ir- |
| Макаров | intra-; intro- |
| PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
| комп., Майкр. | PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server |
| Византии | |
| геогр. іст. | Byzantium |
| Византий | |
| геогр. іст. | Byzantium |
| іст. | Byzantium |
| Византия | |
| заг. | Byzantium; Lower Empire |
| архіт. | Byzantine Empire |
| геогр. іст. | Byzantine Empire; Eastern Roman Empire |
| с | |
| заг. | offering; the size of; from; from; from; to |
| ел. | centi-; second |
| книжн. | from off |
| 'в'-период | |
| SAP | in-period |
| в период | |
| заг. | under; during; in the period; in a time of |
| атом.ен. | at a time of |
| вироб. | for period |
| мед. | within |
| нафт.газ., сахал. | on |
| юр. | tempore |
| малолетство | |
| заг. | pupilage; pupillage; babyhood; babyism |
| бухг. | tutelage |
| нотар. | childhood; minority; nonage |
| шотл.вир. | pupilarity; pupillarity |
| император | |
| заг. | emperor; Caesar; Cesar; king |
| антич. | imperator |
| лат. | princeps |
| нотар. | imperator |
| радянськ. | emperor |
| рел. | Kaiser |
| рел. лат. | Imperator |
| Иоанн | |
| бібл. зв’яз. | John |
| Иоанн I | |
| рел. | John |
| Иоанн II | |
| рел. | John |
| Иоанн IV | |
| рел. | John |
| Иоанн V | |
| рел. | John |
| Иоанн VI | |
| рел. | John |
| Иоанн VII | |
| рел. | John |
| Иоанн VIII | |
| рел. | John |
| Иоанна | |
| заг. | Johanna |
| культур. | Joan |
| отстаивать принцип | |
| Макаров | bear up a principle; uphold the principle of |
| централизация | |
| ек. | single-sourcing |
| залізнич. | interlocking; locking; routing controls |
| комп., мереж. | upsizing |
| нафт. | centralization; centralizing |
| рекл. | centrality |
| государство | |
| заг. | state; land; nation; nation state |
| арх. | realm; kingdom |
| книжн. | body politic |
| лат. | civitas |
| публіц. | government; jurisdiction |
| опираться на | |
| заг. | rest on; rest against; rest upon; base oneself upon; be supported by; fall back on |
| авто. | bear on |
| автомат. | bear on |
| столичный | |
| заг. | metropolitan; metro; capital; big city; metropolitical; capital city |
| амер. | metropolitan regional government |
| амер. сленг | big-city |
| брит. | Met |
| купечество | |
| заг. | merchants; merchantry; the merchants |
| збірн. | the merchants; merchant class |
| Макаров збірн. | the trade |
| И | |
| IT | AND |
| и | |
| заг. | and; too; also; comma; plus; that is what |
| кит. | yi; i |
| книжн. | versus |
| ремесленник | |
| заг. | craftsman; artisan; bungler; mechanic; trader; tinker |
| бороться с | |
| заг. | deal with; tussle with; flight with; fight against |
| феодальный | |
| заг. | feudal; seigniorial; feod |
| ек. | feudalistic |
| знать | |
| заг. | grand people; aristoi; gentlefolks; the quality; elite; nobility |
| застар. | wis; weet |
| Иоанн | |
| бібл. зв’яз. | John |
| Иоанн I | |
| рел. | John |
| Иоанн II | |
| рел. | John |
| Иоанн IV | |
| рел. | John |
| Иоанн IX | |
| рел. | John |
| Иоанн V | |
| рел. | John |
| Иоанн VI | |
| рел. | John |
| Иоанн VII | |
| рел. | John |
| Иоанн VIII | |
| рел. | John |
| Иоанн X | |
| рел. | John |
| убит | |
| військ. тех. розм. | on the barbed wire |
| убитые | |
| книжн. збірн. | slain |
| убитый | |
| заг. | written-off; out of mess; the dead man; written off |
| військ. | ether |
| військ. розм. | used up; cazo |
| сленг | offed |
| приверженец | |
| заг. | adherent; adherer; devotee; henchman; lover; partisan |
| Иоанн | |
| бібл. зв’яз. | John |
| Иоанн I | |
| рел. | John |
| Иоанн II | |
| рел. | John |
| Иоанн IV | |
| рел. | John |
| Иоанн V | |
| рел. | John |
| Иоанн VI | |
| рел. | John |
| Иоанн VII | |
| рел. | John |
| Иоанн VIII | |
| рел. | John |
| Иоанна | |
| заг. | Johanna |
| культур. | Joan |
|
глава правительства в : 1 фраза в 1 тематиці |
| Загальна лексика | 1 |