Російська ⇄ Іспанська Англійська Китайська Німецька Польська Французька

геологические запасы наголоси
геолог.	mineral resource (концептуальное соответствие терминологии ГКЗ, например: Mineral Resource Estimate – оценка геологических запаcов gr82bstr8)
геофіз.	oil in place; original oil in place; balance reserves; reserves in place
зол.доб.	geologic resource (Leonid Dzhepko)
нафт.	geological reserves (10-4 Bema); in-place reserves
нафт.газ	geologic reserves (MichaelBurov); total resource potential (grafleonov); in-place resource (grafleonov)
нафт.газ., сахал.	oil and gas initially in place (OGIP); oil condensate in place; original oil condensate in place; in-place number; in-situ reserves; OCIP; OGIP; OOIP; resource base; geological reserves (from Russian); reserve in place; in-place reserves (включают балансовые и забалансовые grafleonov)
нафт.газ.тех.	resources

геологические запасы: 103 фрази в 13 тематиках

Буріння	1
Виробництво	1
Геологія	8
Геофізика	8
Золотодобування	4
Каспій	2
Макаров	1
Нафта	20
Нафта і газ	35
Нафтогазова техніка	6
Нафтопромисловий	2
Петрографія	3
Сахалін	12