СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

гарантироваться

дієсл.
наголоси
заг. guarantee; vouch for; secure (against)
Gruzovik be guaranteed; be vouched for; be secured against
гарантировать дієсл.
заг. underwrite; make sure (что-либо A.Rezvov); undertake; undertook; warrant; ensure (The treaty ensured Finland that unlike other countries in Eastern Europe, it would not face a Soviet invasion, but in return, it agreed to stay out of NATO and allowed the giant next door to exercise significant influence over its domestic and foreign policy. nytimes.com); avouch; guaranty; insure; safeguard; give assurances; vouchsafe (Екатерина Лебедева); safekeep; engage for; undertake to (the Receiving Party undertakes to the Disclosing Party to: Alexander Demidov); back (давать поручительство, ручаться); collateralize (кредит, заем); engage; sponsor (давать поручительство, ручаться); guarantee (guarantee somebody something • If you send the application form in straight away, I can guarantee you an interview. Alexander Demidov); assure; represent and warrant (Хороший английский и хороший русский стремятся к переводу этой фразы по направлению EN -> RUS одним словом, по крайней мере в договорах. schnuller); make a promise (Ivan Pisarev); make a promise (Ivan Pisarev); pledge (Ivan Pisarev); pledge (Ivan Pisarev); vow (Ivan Pisarev); assure (Ivan Pisarev); assure (Ivan Pisarev); commit (Ivan Pisarev); commit (Ivan Pisarev); swear (Ivan Pisarev); swear (Ivan Pisarev); give one's word (Ivan Pisarev); give one's word (Ivan Pisarev); take an oath (Ivan Pisarev); take an oath (Ivan Pisarev); to undertake (Ivan Pisarev); to affirm (Ivan Pisarev); to covenant (Ivan Pisarev); to make a commitment (Ivan Pisarev); to pledge allegiance (Ivan Pisarev); to swear an oath (Ivan Pisarev); to make a vow (Ivan Pisarev); to promise solemnly (Ivan Pisarev); to guarantee (Ivan Pisarev); to assure (Ivan Pisarev); to swear to (Ivan Pisarev)
банк. sponsor; stand surety (TC, JT and RC also shall stand surety to the constable of England or his council for the delivery of WM from the constable's prison ...); engage with (We engage with you that the demand draft shall be duly honored on date of presentation to us. MichaelBurov)
бізн. back; certify; cover
гірн. ensure
дип. safeguard (что-либо)
ек. vouch for
ел.тех. secure
комп. make sure
комп., Майкр. guarantee (To give an assurance that an agreement or any other legal act will be executed; To secure something; To undertake to be liable for the debt or default of another); warrant (To guarantee that something is accurate or truthful)
Макаров safeguard against; guarantee; vouch for (давать поручительство, ручаться); secure (что-либо); indemnify
мат. present; provide; supply; contribute
менедж. underwrite (Dashout)
нафт.газ indemnify for something
пак. fasten; protect
перен. impose (Vadim Rouminsky)
підв.плав. safety guard
тех., застар. afford
торг. consolidate
ЦП collateralize
юр. avouchment (Право международной торговли On-Line); hold to security; back a bill; warrant (кому-либо что-либо)
ідіом. answer for (Interex)
гарантирую дієсл.
Игорь Миг I'll bet you anything; I would bet you anything; I bet you anything; I bet
гарантирует дієсл.
заг. ascertains (что правила соблюдены val123)
нафт. warrant
юр. covenants (mascot)
гарантировано дієприкм.
заг. warranted
ек. guaranteed (Seregaboss)
гарантироваться
: 392 фрази в 55 тематиках
Авіація4
Альтернативне врегулювання спорів6
Бізнес22
Банки та банківська справа11
Будівництво8
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін3
Вибори1
Дипломатія12
Довкілля1
Договори та контракти2
Екологія1
Економіка39
Електроніка6
Європейський банк реконструкції та розвитку5
Загальна лексика52
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації11
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інвестиції4
Інформаційні технології1
Інформаційна безпека та захист даних1
Комп'ютерні мережі1
Космос1
Лінгвістика1
Макаров101
Маркетинг2
Математика4
Медицина1
Менеджмент1
Метеорологія1
Метрологія2
Науковий термін6
Нафта1
Нерухомість1
Нотаріальна практика2
Патенти1
Політика2
Програмне забезпечення1
Програмування10
Профспілки1
Риторика2
Розмовна лексика1
Сахалін3
Сленг1
Соціальне забезпечення1
Сполучені Штати Америки1
Спорт2
Тенгізшевройл1
Техніка3
Торгівля1
Фінанси1
Цінні папери2
Шахи4
Юридична лексика36