![]() |
|
выявленный : 392 фрази в 86 тематиках |
| Авіація | 8 |
| Автомобілі | 4 |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Аудит | 6 |
| Бізнес | 7 |
| Біологія | 1 |
| Біотехнологія | 2 |
| Будівництво | 6 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |
| Військовий термін | 12 |
| Верстати | 1 |
| Виробництво | 18 |
| Гірнича справа | 2 |
| Геологія | 4 |
| Геофізика | 1 |
| Дефектоскопія | 3 |
| Дипломатія | 2 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 7 |
| Електроніка | 2 |
| Електрохімія | 1 |
| Енергетика | 2 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 3 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Загальна лексика | 62 |
| Золотодобування | 6 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 2 |
| Інформаційні технології | 8 |
| Канцеляризм | 3 |
| Карачаганак | 1 |
| Кардіологія | 1 |
| Картографія | 2 |
| Каспій | 2 |
| Клінічні дослідження | 2 |
| Комп'ютери | 4 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 5 |
| Корпоративне управління | 6 |
| Мікроелектроніка | 2 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 21 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 2 |
| Машинобудування | 1 |
| Медицина | 45 |
| Нанотехнології | 1 |
| Науковий термін | 7 |
| Нафта | 4 |
| Нафта і газ | 11 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Неврологія | 1 |
| Онкологія | 5 |
| Патенти | 2 |
| Політика | 3 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Програмне забезпечення | 3 |
| Програмування | 13 |
| Психіатрія | 2 |
| Психологія | 1 |
| Публічне право | 2 |
| Реклама | 1 |
| Рентгенологія | 1 |
| Рибництво | 1 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Рослинництво | 2 |
| Сільське господарство | 5 |
| Сахалін | 12 |
| Сахалін Р | 2 |
| Системи безпеки | 3 |
| Спецслужби та розвідка | 1 |
| Стоматологія | 1 |
| Тваринництво | 4 |
| Техніка | 4 |
| Транспорт | 4 |
| Управління ризиками | 1 |
| Урологія | 1 |
| Фінанси | 1 |
| Фармакологія | 2 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Футбол | 1 |
| Хімія | 1 |
| Шахи | 1 |
| Юридична лексика | 5 |
| Neuropathology | 1 |