Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Калмицька Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Корейська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

вычисляющий дієприкм. наголоси
прогр.	evaluating (ssn)
хім.	computing
вычислять дієсл.
заг.	evaluate; work; work out (пример и т.п.; to solve or calculate correctly • I can't work out how many should be left); compute (to calculate or estimate); cipher; figure; find; figure out; make a calculation; perform a calculation; cast up; do a calculation; cypher; connumerate; item (устар.); rate; numerate; work (пример и т.п.); work out (проценты); calculate (to count or estimate, using numbers • Calculate the number of days in a century); estimate
Игорь Миг	narrow down
автомат.	compute
бізн.	make calculations; work out
застар.	item
комп.	reevaluate
комп., Майкр.	calculate (To determine by mathematical processes); compute (To perform calculations); aggregate (To combine multiple values)
конт.	triangulate (местоположение Taras)
Макаров	work (сумму); work out (сумму); assess; cast; specify; work up (сумму); cipher out; figure out (определять логически); count up; reckon up; predict; value
Макаров, розм.	dope out
мат.	adjust (методом наименьших квадратов); count; solve for; solve (Post Scriptum)
мед.	CALC
метр.	compute (включая обычные методы)
розм.	dope out (This guy can dope out prospective winners – Этот парень может вычислить будущих победителей в заезде; syn.: figure out Taras); ferret out (выяснять, разыскивать igisheva)
сленг	dope out (Le Pechen tried to dope out why the man was murdered. == Ле Пешен пытался докопаться, почему же убили этого человека.); psych out (кого-то • "I guess, commish, you'll psych him out pretty fast". == "Думаю, комиссар, Вы его быстро вычислите", - одобряет Холдуин Ле Пешена.)
тех.	calculate; calculate compute; determine; reckon
Gruzovik, мат.	enumerate (impf of вычислить)
IT	evaluate (значение выражения); account for; get; figure up
вычисляться дієсл.
заг.	calculate; compute; enumerate
прогр.	be calculated (напр., контроллером ssn)
Gruzovik, мат.	be computed; be enumerated
IT	get evaluated (Alex_Odeychuk)

вычисляющий : 152 фрази в 45 тематиках

Авіація	1
Артилерія	1
Бізнес	9
Банки та банківська справа	2
Будівництво	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	2
Економіка	6
Електроніка	3
Загальна лексика	16
Засоби масової інформації	5
Застаріле	1
Зброя та зброярство	1
Інформаційні технології	3
Картографія	2
Космонавтика	2
Космос	1
Майкрософт	2
Макаров	8
Математика	12
Машинобудування	1
Метрологія	1
Механіка	1
Морський термін	5
Навігація	5
Нанотехнології	3
Нафта і газ	1
Нафтопромисловий	1
Освіта	1
Патенти	1
Поліграфія	2
Програмування	21
Протиповітряна оборона	3
Ракетна техніка	1
Робототехніка	1
Сільське господарство	1
Сейсмологія	1
Союз-Аполлон	1
Спецслужби та розвідка	1
Статистика	2
Техніка	13
Торпеди	2
Хроматографія	1
Fighter aviation	1
SAP	1