Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

вычислительная система наголоси
комп., мереж.	system
мат.	computation system
прогр.	computer-based system (ssn)
тех.	computer installation (действующая); computer system; computing system
IT	hardware combination (как комбинация аппаратных средств Alex_Odeychuk)
вычислительные системы
прогр.	computer systems (ssn); computing systems (ssn); computer-based systems (ssn)
вычислительная grid-система
прогр.	computational grid (система с избыточными вычислительными ресурсами, предназначаемая для обработки больших массивов данных и решения других задач, требующих высокой производительности; это может быть локальная корпоративная система (intragrid) или система, базирующаяся на ресурсах Интернета (intergrid). Применение этой технологии повышает эффективность загрузки доступных ресурсов и позволяет отсрочить расширение систем, сопряжённое с лишними расходами. Эта разновидность grid-архитектуры используется преимущественно для обеспечения максимальной вычислительной мощности, поэтому здесь большинство процессоров – это высокопроизводительные серверы. Процессоры такой системы иногда называются также узлами, ресурсами, функциональными элементами, донорами, клиентами, хостами или машинами ssn)
Російський тезаурус
вычислительная система
зах.дан.	Совокупность программных и аппаратных средств, предназначенных для обработки информации; Термин, используемый как обобщение терминов вычислительная система и продукт вычислительной техники

вычислительная система с: 92 фрази в 14 тематиках

Автоматика	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	12
Економіка	2
Електроніка	12
Загальна лексика	1
Засоби масової інформації	5
Інформаційні технології	39
Інформаційна безпека та захист даних	2
Криптографія	1
Морський термін	2
Програмування	6
Релейний захист і автоматика	1
Техніка	7