Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

вычисление імен. наголоси
заг.	calculation; computation; estimation; reckoning; evaluation; counting; working-out; casting (предварительное); working out; invoice
автомат.	matrix calculation
буд.	analysis
бур.	measurement
військ., авіац.	estimating
геолог.	Drillhole desurveying (фактической) траектории скважины (вариант, который предложил Anton Konashenok на ProZ в ответ на мой запрос Igor Kravchenko-Berezhnoy)
ел.	estimate
застар.	supputation (wordnik.com Incessant)
картогр.	measuration
комп., Майкр.	evaluation (The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. Evaluation can take place at compile time or at run time)
контр.як.	adjustment (методом найменьших квадратов)
Макаров	adjustment (методом наименьших квадратов); numerical evaluation (приближенное); finding
мат.	calculus (plural: calculuses); scaling; cast; estimation evaluation; figuring; evaluation of integral (polynomial, determinant, function)
мет.	rating
нав.	calculus
прогр.	evaluating (напр., значения выражения ssn)
рідк.	compute
сист.безп.	attack (пароля Alex Lilo)
спорт.	figuring out
тех.	computing; determination; reckoning (счисление пути в навигации)
IT	adjustment (по методу наименьших квадратов); calculating; bill
вычисления імен.
заг.	microcomputing
геофіз.	calculations; computations
ел.	counting (ssn); cast; casting; ciphering
енерг.	figuring
зах.дан.	calculation
мат.	calculus; computation; calculus (в пакете вычислительной математики Alex_Odeychuk)
прогр.	processing (ssn)
тех.	computing
grid-вычисления імен.
прогр.	grid computing (ssn)
GPU вычисления імен.
IT	GPU computing (Julchonok)

вычисления методами: 104 фрази в 28 тематиках

Автоматика	1
Аерогідродинаміка	2
Бізнес	1
Банки та банківська справа	1
Будівництво	1
Гідрологія	1
Економіка	3
Електроніка	1
Енергетика	3
Загальна лексика	6
Засоби масової інформації	7
Інвестиції	1
Інформаційні технології	10
Картографія	2
Комп'ютери	3
Контроль якості та стандартизація	1
Макаров	10
Математика	22
Метеорологія	1
Механіка	1
Нанотехнології	1
Нафта і газ	1
Океанологія та океанографія	1
Програмування	16
Робототехніка	2
Техніка	3
Фізика	1
Цемент	1