Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Естонська Казахська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

вытаращенные глаза наголоси
заг.	wide eyes (Andrey Truhachev); staring eyes (Olga Fomicheva)
сленг	high beams (Franka_LV); highbeams (Franka_LV); banjo eyes (Nrml Kss)
вытаращить глаза
заг.	stare like a stuck pig
амер.	lamp
Макаров	gape one's eyes; gawk one's eyes; goggle one's eyes; stare like a stuck pig (от удивления)
розм.	stare like a stuck pig (When the door opened and his wife came in, he stared at her like a stuck pig); stare (at); go bug-eyed (Anglophile); get wide-eyed (Andrey Truhachev); goggle (at)

вытаращенные глаза : 11 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	8
Макаров	2
Рідко	1