Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Французька Фінська Шотландська Японська

выскочка імен. наголоси
заг.	Johnny-come-lately; arriviste; beggar on horseback; cocktail; jackanapes; mushroom; social climber; squirt; upstart; vulgarian; come-lately; snob; wanna-be (Viacheslav Volkov); smarty pants (Anglophile); jumped-up nobody (Anglophile); smart aleck (pfedorov); Johnny come lately; come lately; attention seeker (Tanya Gesse); beater; spatula; stirrer; aleck (Sigor); tall poppies (Parasolka1972); jumped-up (Коромысло); whippersnapper (иногда: whipper-snapper: I'm not going to have some young whippersnapper tell me what to do! org.uk vogeler); upstart kid (Taras); a new man; skip jack; start up; smug boy (SvezhentsevaMaria); one-upper (Taras)
бот.	Zephyranthes (a genus of temperate and tropical plants in the Amaryllis family, native to the Western Hemisphere and widely cultivated as ornamentals. Common names for species in this genus include fairy lily, rainflower, zephyr lily, magic lily, Atamasco lily, and rain lily. wikipedia.org 'More)
брит.	jumped-up office boy (Anglophile)
лайка	shrill (kraynova_o@mail.ru)
Макаров	a beggar on horseback; new-made honour
Макаров, фр.	arrive
мед.	maverick (DoctorKto)
розм.	cheeky fellow; outlier (chronik); outie (Человек, который встревает в разговор с совершенно другой темой. Человек, который говорит долго, вываливая все, что у него на уме. Nuraishat)
сленг	grandstand; sharp; sharpie; whippersnapper (Interex); peacock (maxcom32)
фр.	parvenu
ідіом.	Clever Dick (Баян)
выскочки імен.
заг.	come-latelies

выскочка: 12 фраз в 5 тематиках

Вульгаризм	1
Економіка	1
Загальна лексика	6
Макаров	3
Риторика	1