СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

выраженный

прикм.
наголоси
заг. outspoken; marked (JLGuernsey); conspicuous (MargeWebley); express; prominent (DC); bold (о вкусе, аромате alemaster); pronunciato (dessy); articulated (goroshko); discernible (симптом Aprilen); acute (vlad-and-slav); pronounced (The dorsal ridges aren't quite as pronounced as they are in a human. JLGuernsey); striking (MargeWebley); usu. preceded by an adverb pronounced; manifest
арх. wrought (past and past participle of "wreak" cambridge.org Vadim Rouminsky)
бот. distinct; pronounced
бізн. denominated
біол. frank (напр., о признаке)
звукозап. crisp (iv_az)
лінгв. overt
Макаров intense (о вкусе, запахе); represented
мат. delineated
мед. significant (aksolotle); apparent; evident; florid (Andrey Truhachev); obvious (MichaelBurov); frank (напр., о признаке болезни); profound (iwona); marked (MichaelBurov); overt (MichaelBurov); brisk (в частности в контексте лейкоцитарного инфильтрата archive.org Баян); severe (о заболевании • выраженная одышкавыраженное сердцебиениевыраженный болевой синдром Bauirjan)
перен. quantified (напр., quantified business value vlad-and-slav)
тех. expressed
хім. signified
выразить дієсл.
заг. come out with (sth.); figure out; put it; show; term; convey; enounce; import; look; phrase; speak; give voice to (что-либо); give voice to (высказать, что-либо); vocalize (Anglophile); give utterance to; voice; signify; couch; put (sth.); clothe; tell (I can't tell you how happy I am. Stregoy); formulate (square_25); give expression (to She is always looking for ways to give expression to her ideas. VadZ)
Gruzovik express (pf of выражать)
Игорь Миг encapsulate; signal
Макаров give expression to; give utterance to something (что-либо)
мат. express in terms of (через что-либо)
патент. express; utter
розм. register; read off
выразиться дієсл.
заг. find expression (в чём-либо); manifest itself (in); put it (As Professor Haldane has aptly put it, they were a dilute soup of complex molecules. – Как удачно выразился профессор Холдейн, они представляли собой жидкий суп из сложных молекул. Rust71); figure out; express ((with oneself etc.) to put one's own thoughts into words • You haven't expressed yourself clearly)
Gruzovik amount to (pf of выражаться); manifest oneself (in something)
Макаров come to (в); express oneself; amount to (в); manifest itself (in; в)
мат. be expressed
розм. use foul language; manifest itself (with в + prepl., in)
Gruzovik, розм. use bad language; swear (pf of выражаться)
выраженно присл.
мед. strongly (Artemie)
выраженный
: 2227 фраз в 181 тематиці
Авіаційна медицина1
Авіація3
Австралійський вираз4
Автоматика15
Автомобілі8
Агрохімія3
Аерогідродинаміка5
Акустика2
Американський вираз не написання6
Аналітична хімія6
Антени і хвилеводи1
Архаїзм2
Археологія2
Астрономія6
Атомна та термоядерна енергетика5
Бібліотечна справа1
Бізнес27
Біологія5
Бази даних1
Банки та банківська справа16
Бронетехніка3
Будівельні матеріали1
Будівництво8
Буддизм1
Буріння6
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий термін14
Велосипеди крім спорту1
Виноробство10
Виробництво4
Водні ресурси1
Гідробіологія2
Гідрологія5
Гірнича справа25
Генетика1
Геологія19
Геофізика16
Грубо1
Дегустація4
Деревообробка2
Дипломатія58
Довкілля1
Дорожня справа2
Екологія5
Економіка95
Електричні машини1
Електроніка25
Електрохімія1
Ендокринологія1
Енергетика7
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку6
Жаргон1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика661
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації34
Застаріле1
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство4
Зенітна артилерія7
Зовнішня політика4
Золотодобування3
Infectious disease3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм8
Імунологія8
Інвестиції1
Інтернет1
Інформаційні технології7
Історія1
Кінематограф1
Канцеляризм5
Кардіологія3
Картографія13
Квантова електроніка4
Клінічні дослідження2
Кліше5
Книжний/літературний вираз2
Комп'ютери4
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація9
Космонавтика4
Космос5
Лінгвістика9
Лісівництво2
Література2
Лабораторне обладнання2
Логістика1
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд2
Мінералогія3
Макаров251
Маркетинг1
Математика43
Машинобудування3
Медицина150
Металургія5
Метеорологія2
Метрологія18
Механіка1
Мистецтво2
Морське право1
Морський термін7
Музика1
М’ясне виробництво3
Німецька мова1
Навігація2
Нанотехнології10
Науковий термін14
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта15
Нафта і газ4
Нафтогазова техніка5
Нафтопромисловий1
Образно1
Океанологія та океанографія4
Ортопедія2
Офіційний стиль4
Офтальмологія4
Охорона праці та техніка безпеки1
Піднесений вираз1
Парфумерія3
Патенти3
Переносний сенс5
Пластмаси2
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія2
Полімери2
Політика18
Правоохоронна діяльність1
Природні ресурси та охорона природи1
Програмне забезпечення1
Програмування23
Протиповітряна оборона5
Профспілки3
Психіатрія1
Психологія13
Пульмонологія4
Реклама12
Релігія2
Рентгенологія2
Риторика1
Робототехніка1
Розмовна лексика11
Сільське господарство12
Сахалін1
Сахалін Р1
Сейсмологія2
Секс та психосексуальні субкультури1
Силікатна промисловість1
Системи безпеки2
Собаківництво1
Соціологія1
Спектроскопія1
Спорт2
Статистика1
Стоматологія33
Схвально1
Тваринництво1
Текстиль8
Телекомунікації2
Теплотехніка1
Техніка41
Тибетська мова1
Транспорт1
Фізика2
Фінанси8
Фармакологія3
Фармація та фармакологія3
Хімічна промисловість4
Хімія8
Харчова промисловість7
Хроматографія2
Цінні папери2
Цемент6
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Цитологія1
Шахи4
Юридична лексика102
Neuropathology1