СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | до фраз

вынужденный

прикм.
наголоси
заг. of necessity; bound; constrained; necessary; reluctant; under compulsion; upon compulsion; enforced; compulsory; obliged; under the necessity; mandated (MargeWebley); impelled; urgently required (tfennell); unwilling; coerced; willy-nilly; shotgun (ABelonogov); forced (There is a substantial literature showing that intake of alcohol increases following a period of forced abstinence.Due to low numbers and people not confirming if they are coming, I am forced to cancel this event.); necessitous (В.И.Макаров); necessitated
Игорь Миг unwanted
авіац. emergency (о посадке)
ел. induced
книжн. fain
Макаров confined; inductive; mandatory; perforce; violent
мат. under necessity; compelled
мор. force
психіатр. compulsive
підв.плав. forced (подъем)
рел., лат. Fieri Curavit ("caused to be made", F.C.); Fieri Fecit ("caused to be made", F.F.)
сейсм. forced
тепл. forcible
фіз. stimulated
юр. involuntary (Право международной торговли On-Line)
вынудить дієсл.
заг. bring someone to do something; constrain; pique; force out of (кого-либо, к чему-либо); surprise into; get (linton); oblige; squeeze; put the screws to (driven); force in; extract (a promise, confession, etc.); surprise (to lead, by means of surprise, into doing something • Her sudden question surprised him into betraying himself)
Gruzovik coerce (pf of вынуждать); extort from/out of (pf of вынуждать); force
Игорь Миг force one's hand
ек. bring smb. to do (smth.)
Макаров force out of (кого-либо к чему-либо); drive to (сделать что-либо); force something out of (someone); к чему-либо; кого-либо)
мат. compel; make
рел. urge
розм. twist someone's arm (cambridge.org Vera S.)
рідк. necessitate
ідіом. force sb.'s hand (to make someone do something they do not want to do, or to make them do something sooner than they had intended (Cambridge Dictionary) ||| *также force • The Liberal Leader did see racism and intolerance among his party's election candidates but failed to intervene until his hand was forced. – пока его к этому не вынудилиRegarding Cuba, Corsi outlined Trump's goal to end communism in the Western Hemisphere, including Cuba, and predicted economic pressure might force change. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
вынужденно присл.
заг. forcedly; involuntarily; under protest; out of necessity (в силу необходимости • As a single mother, I work two jobs out of necessity. Alex_Odeychuk); constrainedly; reluctantly (Ivan Pisarev); perforce
Игорь Миг grudgingly
науков. by force (kee46)
офіц. not by choice but necessity (I’m an British expatriate living in Magadan, not by choice but necessity. – ...не по доброй воле, но вынужденно ART Vancouver)
юр., лат. arte
вынужден прикм.
заг. bound (juliajua)
сленг have to ("Sorry, but I gotta finish my meal". == "Извините, но я должен вначале доесть", - реагирует комиссар Ле Пешен на срочный вызов во время ланча.); have got to ("Sorry, but I gotta finish my meal". == "Извините, но я должен вначале доесть", - реагирует комиссар Ле Пешен на срочный вызов во время ланча.)
вынужденная прикм.
заг. forced sublimation
вынужденные
: 1638 фраз в 155 тематиках
Авіаційна медицина6
Авіація47
Австралійський вираз1
Автоматика10
Автомобілі5
Аерогідродинаміка9
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Акустика3
Американський вираз не написання4
Аналітична хімія1
Антени і хвилеводи2
Астрономія3
Атомна та термоядерна енергетика3
Бізнес11
Біологія1
Біотехнологія2
Біржовий термін8
Банки та банківська справа4
Ботаніка1
Бронетехніка5
Будівництво8
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військова авіація1
Військовий термін43
Ветеринарія3
Виробництво4
Водні ресурси2
Вульгаризм3
Гідроелектростанції1
Гідрологія6
Гідротехніка1
Гірнича справа2
Гіроскопи2
Газові турбіни2
Геологія1
Геофізика1
Демографія1
Деревообробка4
Дефектоскопія13
Дипломатія12
Дирижаблі1
Екологія1
Економіка40
Електроніка33
Електротехніка11
Електрохімія1
Енергетика28
Енергосистеми11
Європейський банк реконструкції та розвитку6
Загальна лексика309
Закордонні справи4
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації19
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Імміграція та громадянство47
Інформаційні технології9
Кадри3
Кардіологія1
Квантова електроніка13
Ковзани1
Комп'ютери4
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика12
Космос20
Лісівництво1
Література2
Лазери6
Лижний спорт1
Логіка1
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт1
Макаров332
Маркетинг1
Математика12
Медицина16
Менеджмент1
Металургія2
Метеорологія1
Метрологія3
Механіка2
Морське право1
Морський термін13
Музика2
Навігація1
Нанотехнології17
Напівпровідники1
Науковий термін3
Нафта5
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий1
Нерухомість2
Нотаріальна практика1
Океанологія та океанографія2
Оптика розділ фізики2
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта2
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки1
Патенти3
Переносний сенс1
Побутова техніка10
Податки2
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Полімери6
Політика5
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я2
Протиповітряна оборона2
Психологія4
Психотерапія2
Пульмонологія1
Радіо1
Радіотехніка6
Реклама3
Риторика1
Робототехніка1
Розмовна лексика9
Сільське господарство8
Сейсмологія7
Системи безпеки2
Сленг6
Соціологія1
Спорт3
Стоматологія8
Стратиграфія2
Страхування11
Суднобудування1
Театр1
Телекомунікації2
Телефонія1
Теніс1
Теплотехніка2
Техніка99
Транспорт13
Трудове право4
Туризм1
Фізіологія1
Фізика37
Фізика високих енергій5
Фінанси5
Фармакологія1
Футбол2
Хімія2
Харчова промисловість3
Хокей на траві1
Цінні папери3
Цемент2
Цитати, афоризми та крилаті вирази4
Шахи12
Юридична лексика48
Ядерна фізика2
SAP1