СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

выкупанный

дієприкм.
наголоси
заг. watered
выкупать дієсл.
заг. give one a duck (кого-л.); redeem (заложенные вещи и т п; to buy back (something that has been pawned) • I'm going to redeem my gold watch); ransom; repay; repatriate; amortize; buy in (собственные вещи на аукционе); buy in (на аукционе); give a bath (linton); take; lift (закладную); buy out; buy (собственные вещи на аукционе)
Gruzovik bathe (pf of купать); bath (pf of купать)
амер. hock out (вещь, напр., из ломбарда Taras)
банк. reacquire (напр., акции собственной компании); buy from
бізн. buy back; call in; compound; back buy
ек. take up; redeem
застар. borrow
Макаров buy back (проданное); redeem (залог); give someone a bath (кого-либо); pay off (закладную); take up (закладную)
нотар. repurchase
розм. buy; acquire
сленг buy out ("But we will buy them out back". == "А мы их выкупим назад", - предлагает сержант.)
торп. take up (о документах)
фін. call in (долговое обязательство); retire
юр. ransom (из неволи, из плена); redeem (заложенное имущество)
Gruzovik, застар. buy up everything (impf of выкупить)
выкупаться дієсл.
заг. have a bathe; take a swim; buy back; give a bath; ransom; redeem; bath; bathe; go bathing; go swimming; sink (into); revel (in); bask (in); have more of than one knows what to do with (купаться в золоте - to be rolling in money)
Gruzovik atone for (impf of выкупиться); bathe; expiate (impf of выкупиться); ransom oneself (impf of выкупиться); swim (pf of купаться); take a bath (pf of купаться); make up for (выкупа́ться; impf of выкупиться; получать свободу путём уплаты назначенной суммы денег, выкупа [Современный толковый словарь русского языка Ефремовой])
застар. buy up everything
Макаров go for a bathe; have a bath; take a bath
выкупанный
: 82 фрази в 17 тематиках
Бізнес4
Біржовий термін1
Банки та банківська справа10
Економіка18
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жартівливо1
Загальна лексика17
Засоби масової інформації1
Інвестиції1
Кінематограф1
Макаров17
Нерухомість1
Реклама4
Техніка1
Фінанси1
Цінні папери1
Юридична лексика2