СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

входить

дієсл.
наголоси
заг. come; run into; hold; be included in (a book, report, program, etc.); penetrate into; bob in; bob into; intrude; get into; get in; go into (to go into Parliament – стать членом парламента); penetrate through; penetrate to; walk in; walk into; get into a place (куда-либо); come in; enter into (to be a part of • The price did not enter into the discussion); make an entry; fit in; induct (в курс дел); tuck; be a part (of); be a member (of); have room; go (умещаться); come up; contract (в долги); descend to; descend into; drive; be accommodated (одному предмету в другой I. Havkin); go in (в помещение • I looked through the window, but I didn't actually go in.It's polite to knock before you go in. ); enter on; enter upon; pass in; pass into; penetrate; pierce; put in (в гавань); put into (в гавань); run in; sink; tumble in; turn in; turn into; twist into; enter (with в + acc.; to go or come in; to come or go into (a place) • Enter by this door; He entered the room); fit into (with в + acc.); be a part of (with в + acc.); belong to; be a member of
авто. fall into
авіац. embed
амер. step inside (в помещение Val_Ships); step into (в помещение; • Tiffany stepped into the room and said hello to everyone. Val_Ships)
арх. entre (entre (third-person singular simple present entres, present participle entring, simple past and past participle entred) – Archaic spelling of enter. wiktionary.org Zenikof)
бізн. step in
військ. penetrate (в зону ПВО)
ел. move in; sign-on (в систему); enter (напр. в процедуру); run-in
ел.тех. drop in (в синхронизм)
застар. empierce
ЗМІ configure
зол.доб. invade (Leonid Dzhepko)
комп. sign on; introduce; carry in; access (access an account sankozh)
комп., Майкр. sign in (To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype; To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Windows Live ID, an Internet service provider account, or an XML Web service)
логіка occur
Макаров be present; obtrude; enter in; come into; go into; move in (в зрительный зал и т.п.); march in
Макаров, IT lag on (в систему)
Макаров, розм. dig in (об инструменте и т. п.); dig into (об инструменте и т. п.)
мат. occur (напр., в уравнение); be contained in; enter (into)
мет. seat
мор. make (в порт (о судне)); sail in (в гавань, бухту и т. п.); steam in (в); steam into (в); put in (в порт); put into
муз. feature (в альбом (on) – о композиции; тж. be featured on Lily Snape)
нав. enter; put into (в порт)
нафт.газ.тех. advance
розм. dig (об инструменте и т.п.)
театр. walk up (в цирк, балаган и т.п.)
театр., проф.жарг. walk up (в цирк, балаган)
тех. approach (напр., в судоходный шлюз); appear; engage (в зацепление); fit (без зазора); interlock (в зацепление); reenter (в атмосферу)
тех., застар. immanate; insinuate
фарм. combustion in
IT log on (в систему); login; input; mesh (в зацепление); enter (в систему)
інт. log in (в систему под своей учетной записью)
входя дієсл.
заг. on entering
входите дієсл.
амер. come right in
входите пожалуйста! дієсл.
амер. come right in!
во что-либо входит что-либо другое дієсл.
заг. something receives something (The groove receives a screw, which holds the stiffener to the board. I. Havkin)
Входите. дієсл.
заг. Come right in.
входите! дієсл.
амер. come right in!
Входит дієсл.
театр. Enter (не Enters • Enter Hermann. SirReal)
входить
: 1456 фраз в 140 тематиках
Авіація24
Автоматика7
Автомобілі3
Аерогідродинаміка2
Альтернативне врегулювання спорів2
Американський вираз не написання3
Архітектура1
Архаїзм1
Атомна та термоядерна енергетика1
Аудит1
Бібліотечна справа1
Біблія3
Бізнес20
Біотехнологія1
Біржовий термін2
Банки та банківська справа1
Бойові мистецтва та єдиноборства1
Бокс1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка6
Будівництво5
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військова авіація1
Військовий термін34
Велосипеди крім спорту2
Виробництво2
Водне поло1
Волейбол1
Гірнича справа1
Газопереробні заводи1
Генетика1
Географія1
Геологія2
Ділова лексика6
Двигуни внутрішнього згоряння1
Дефектоскопія1
Дипломатія7
Екологія1
Економіка35
Електричні машини1
Електроніка6
Електротехніка8
Енергетика2
Загальна лексика529
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації55
Застаріле1
Зброя та зброярство1
Зв’язок3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Імунологія1
Інвестиції2
Інтернет6
Інформаційні технології3
Інформаційна безпека та захист даних1
Іронічно2
Історія2
Канцеляризм2
Каспій1
Каякінг1
Квантова електроніка1
Кліше1
Книжний/літературний вираз1
Кольорова металургія1
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі4
Комп'ютерний жаргон1
Корпоративне управління2
Космонавтика37
Космос25
Кримінальне право1
Література3
Макаров232
Математика17
Машинобудування4
Медицина2
Метрологія1
Морський термін22
Музика1
Навігація3
Нанотехнології2
Науковий термін4
Науково-дослідницька діяльність1
Нафтогазова техніка2
Нерухомість1
Нотаріальна практика1
Образно2
Оргтехніка1
Освіта3
Парапланеризм2
Патенти2
Переносний сенс1
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Політика10
Постачання2
Пояснювальний варіант перекладу2
Прислів’я15
Програмне забезпечення1
Програмування26
Промисловість1
Протиповітряна оборона6
Психіатрія1
Психологія4
Радіо1
Радянський термін або реалія1
Реактивні двигуни1
Реклама4
Релігія3
Рибництво3
Риторика1
Розмовна лексика8
Сільське господарство1
Сахалін4
Системи безпеки1
Сленг4
Союз-Аполлон7
Спорт9
Статистика1
Суднобудування4
Судова лексика1
Театр2
Телекомунікації8
Тенгізшевройл2
Теорія ігор1
Теплотехніка1
Техніка60
Типографіка1
Торгівля1
Торпеди3
Транспорт8
Трудове право1
Фінанси1
Фармакологія1
Хокей1
Цінні папери2
Шахи9
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика23
Fighter aviation1