Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Естонська Казахська Китайська Латиська Литовська Норвезька Німецька Польська Португальська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

втереться дієсл. наголоси
заг.	insinuate (insinuate oneself into somebody's favour – втереться к кому-либо в доверие); crack in (в компанию, общество); wriggle; elbow (into something / во что-либо); anoint; rub in; rub into; prowl; find one's way; find out one's way; foist one's self; ingratiate one's self with; be absorbed through rubbing; force one’s way (into)
Gruzovik	penetrate (pf of втираться); sink into (pf of втираться); soak in (pf of втираться); soak into (pf of втираться); sink in (pf of втираться)
амер., розм.	get next to (куда-либо)
Макаров	crack in (в компанию общество и т. п.); be absorbed by; sink into; wriggle along; wriggle into
перен.	worm one’s way (with в + acc., into)
розм.	crack in (в компанию, общество и т.п.); make one's way (through)
Gruzovik, розм.	insinuate oneself (pf of втираться); worm oneself into (pf of втираться)
втереть дієсл.
заг.	chafe; rub; rub in (мазь); rub it in (kee46)
Gruzovik	rub into; anoint
тех., застар.	insert in; slip in
Gruzovik, перен.	bluff (pf of втирать); humbug (pf of втирать); pull the wool over someone's eyes (pf of втирать)

втереться : 94 фрази в 9 тематиках

Американський вираз не написання	1
Загальна лексика	57
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	9
Макаров	17
Образно	1
Переносний сенс	2
Політика	1
Розмовна лексика	4
Сленг	2