Російська ⇄ Італійська Англійська Данська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Угорська Французька Японська

все наверх! наголоси
заг.	all hands ahoy!; all hands ahoy; all hands on deck!
мор.	all hands high!; all hands about ship!; all hands ahead!; all hands on deck! (команда)
Gruzovik, мор.	all hands on deck!
все наверх
заг.	all hands on the deck
мор.	all hands about ship!; all hands ahead
всех наверх!
заг.	all hands on deck!; clear lower deck!; all hands on deck
свистать всех наверх!
мор.	all hands on deck!; clear lower deck!
всё наверх!
риб.	clear lower deck! (dimock)

все наверх: 10 фраз в 2 тематиках

Загальна лексика	6
Морський термін	4