|
|
| заг. |
residence; residency |
| бухг. |
sojourn (в системе) |
| ГПЗ |
residence time (органических отходов в системе дигерирования; выражается, как правило, в днях) |
| екол. |
retention time (сточных вод в очистной установке) |
| ел.тех. |
residence time (ТВЭЛов в реакторе) |
| енерг. |
residence time (напр., тепловыделяющего элемента в активной зоне ядерного реактора, частиц угля в зоне горения топки котла и др.); dwelling time (напр., угольной частицы в зоне горения) |
| ЗМІ |
dwell time (луча на элементе мишени) |
| комп. |
sojourn |
| космон. |
period of contact |
| Макаров |
duration of stay (напр., материала в аппарате); dwell time (напр., материала в аппарате); residence time (частицы); stay period (напр., материала в аппарате) |
| мат. |
the duration of stay (at); response time; sojourn time (в системе массового обслуживания); sojourn time (ssn) |
| нафт. |
residence time; hold-up time |
| нафт.газ |
residence time (в какой-либо зоне); residue time (в реакционной печи Пахно Е.А.); time; stay time |
| нафт.газ., сахал. |
hold up time |
| прикл.мат. |
holding time (в системе); staying time (в системе) |
| прир.рес. |
detention period; detention time; retention time |
| прогр. |
passage of time (напр., в очереди ssn) |
| ракетн. |
time of stay (топлива в камере сгорания) |
| стат. |
occupancy time |
| тех. |
dwell time (в определённом состоянии); dwelling time (в определённом состоянии); duration of stay; stay period |
| хім. |
hold-up time (в установке) |
|
|
| Макаров |
residence times |
|
|
| мат. |
response time |
