|
|
| заг. |
firstly; to start with (you have no right to go there, to start with Olga Fomicheva); first off (в знач. "для начала", "в первую очередь": First off, let me say you do an outstanding job answering everyone, Hilton is lucky to have such a caring staff member. • First off, congratulations on the new addition to your family!); first and foremost; on the first hand; first of all (rechnik); ante omnia; for openers; foremost (обыкн. first and foremost); tо begin with (marena46); for one thing (used to introduce one of two or more possible reasons for something, the remainder of which may or may not be stated: Why didn't we visit? Well, for one thing, it was too far away. And for another, she never invited us. • Sergio was not what Fabio had expected. He was tall, for one thing: tall and athletically built.); first; imprimis; to begin with |
| ЗМІ |
in the first second... place (во-вторых...) |
| Макаров |
in the first instance |
| рел., лат. |
primo; imprimis (Latin for "among the first things", in the first place; used to introduce a list of items or considerations); ante omnia (Latin for "before all", first of all); primus (Notburga) |
| розм. |
to kick off with (Anglophile); for one (в знач. "в частности": I don't like this carpet – for one, it doesn't suit our lounge room at all and it's also much too expensive. 4uzhoj); in the first place (I'm not joining the health club because, in the first place, I don't like their hours, and in the second place, I can't afford the dues. 4uzhoj); for a kickoff (Anglophile) |
| сленг |
for starters (DC) |
|
|
| заг. |
for starters (Sushi? No thanks. For starters, I'm allergic to fish. UlyMarrero) |
