СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

ворота

імен.
наголоси
заг. gate ((a metal, wooden etc. doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc. through which people etc. pass • I'll meet you at the park gate(s)); barn-door; entry; gateway (an opening or entrance into a city etc., which contains a gate); portal; shuttle (шлюза); door (в зале); gateways (mascot); wicket (в крикете)
буд. gate (шлюза)
військ., тех. door (напр., ангара)
гідр. water gate; sluice gate
мат. gates
мед., анат. hilus (напр., селезёнки)
мор. floodgate (шлюза или дока)
сист.безп. metal detector gate (MichaelBurov)
соціол. entrance
спорт. net (Merc); goal; hoop
тех. leaf (в каменной кладке); sluice (судоходного шлюза); doorway; entranceway; threshold
футб. woodwork (sanek)
хокей cage; twine (Mike Ridley, Sylvain Cote, Peter Bondra and Dale Hunter dented the twine behind Ottawa goaltender Peter Sidorkiewicz. VLZ_58); hole ("That was a real power forward play," Kings coach Terry Murray said. "Taking it right to the hole, that's a brave thing to do and nice hands as he got close to the net." VLZ_58); goal cage
хінді darwaza (Aly19)
шотл.вир. yett (Yerkwantai)
Gruzovik, поет. entrance; threshold; gates
Gruzovik, спорт. goalposts; goal posts
іст. port (города)
ворот імен.
заг. gin; collar; pulley; neckband (рубашки); capstan; hoist; neck (of a garment); wheel and axle; hauler; windlass; neck-band (мужской рубашки); rundle; swipe (для поднятия воды)
авто. drum
автомат. wheel-and-axle
авіац., застар. adjusting windlass of a flying bridge
буд. capstan winch; crow; crab winch; neck
бур. gin pole
військ., тех. donkey; barrel (лебёдки)
геолог. whim
гірн. winding barrel
ел. haulier
залізнич. donkey engine; windlass (сложный); drum mechanism
ліс. derrick; draw beam; hoisting winch; purchase; wallow
Макаров neck (платья); wind
метео. roll cloud (igisheva)
мех. cabstan
мор. windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load); throat (у кницы)
стриб.вод. cylinder wheel
суднобуд. wheel and axle purchase
тех. reel; crab; winch; swipe; whip; moulinet; tommy; breaker bar (Irina Zavizion)
тех., застар. shaft; swape; tail shaft
хокей hole ("That was a real power forward play," Kings coach Terry Murray said. "Taking it right to the hole, that's a brave thing to do and nice hands as he got close to the net." VLZ_58)
хінді charkhi (блочное устройство для подъёма воды); rati (блочное устройство для подъёма воды из колодцев)
хінді, Макаров rati (блочное устройство для подъема воды из колодцев)
шкір. shoulder (или double shoulder Yuriy83)
конный ворот імен.
військ., тех. whip
тех., застар. whim
ворота імен.
заг. gate way; outgate; port
авто., застар. door
авіац., WWII. corridor (пункты, где самолёты могут перелетать границу)
архіт., перен. kay; kayage; key
гідротех. gate (судоходного шлюза)
звар. gate
нав. gate (напр. сухого дока)
тех., застар. gate road; gateway
 Російський тезаурус
ворота імен.
заг. 1) узкий горный проход или суженная часть речной долины с высокими крутыми склонами напр., Железные Ворота на Дунае.

2) Короткий морской пролив напр., Карские Ворота. Большой Энциклопедический словарь

ворот імен.
заг. простейшая грузоподъёмная машина, состоящая из барабана с ручным приводом и каната или цепи, навиваемых на барабан. Большой Энциклопедический словарь
ворота
: 1878 фраз в 129 тематиках
Авіація8
Австралійський вираз4
Автоматика5
Автомобілі8
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання4
Анатомія9
Архітектура19
Археологія4
Бібліотечна справа1
Біблія1
Бізнес1
Біологія1
Біотехнологія1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка1
Будівельні конструкції1
Будівництво186
Військовий термін25
Ветеринарія1
Виробництво3
Виробничі приміщення1
Виставки1
Власний іменник1
Водні ресурси4
Водне поло8
Гідравліка1
Гідробіологія1
Гідрографія21
Гідрологія6
Гідротехніка26
Гінекологія1
Гірнича справа16
Гірські лижі1
Гандбол11
Географія9
Геологія4
Геральдика1
Готельна справа1
Деревообробка8
Дипломатія1
Довкілля1
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа2
Екологія1
Економіка1
Електроніка11
Енергетика2
Жартівливо1
Загальна лексика327
Залізничний транспорт7
Застаріле4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм36
Імунологія1
Інформаційні технології1
Історія14
Кінематограф2
Кінні перегони5
Кінний спорт2
Канада1
Каспій3
Комп'ютерні ігри1
Космонавтика5
Культурологія4
Лісівництво10
Література3
Латинська мова1
Легка атлетика1
Лижний спорт21
Мінералогія1
Макаров121
Маркетинг1
Машини та механізми3
Машинобудування15
Медицина43
Медична техніка1
Металургія1
Метеорологія7
Молікпак6
Молекулярна біологія1
Морський термін77
Навігація1
Нафта9
Нафта і газ5
Нафтогазова техніка1
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий2
Неврологія2
Образно3
Одяг7
Океанологія та океанографія6
Охорона праці та техніка безпеки2
Північноамериканський вираз США, Канада2
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Портові споруди1
Прислів’я61
Промисловість5
Пульмонологія3
Рідко1
Релігія15
Рибництво2
Розмовна лексика26
Сільське господарство9
Сахалін2
Сейсмологія1
Системи безпеки21
Складська справа1
Сленг12
Спорт113
Суднобудування8
Тваринництво7
Текстиль2
Телекомунікації1
Техніка149
Торгівля3
Транспорт10
Туризм1
Ультразвук1
Університет1
Управління проектами1
Фармація та фармакологія1
Футбол113
Хінді2
Хокей93
Хокей на траві2
Шахи3
Шкіряна промисловість3
Шотландський вираз2
Яхтовий спорт3