СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

воронка

імен.
наголоси
заг. tunnel; shell crater (от снаряда); shell hole (от снаряда); efflux cup (Александр Рыжов); flow cup (Olessya.85); transfer funnel (Olessya.85); ajutage (на фонтанную трубку); tun dish; bomb crater
Gruzovik eddy
авіац. crater (от бомбы)
агрохім. sinkhole
аерогідр. swirl (на воде)
астр. meteorite pit; hole of impact; meteorite hole
буд. boot (загрузочная); leader head (водосточной трубы); shoot; tremie; roof outlet (Кровельная, дождевой канализации murawki); drop outlet (водостока Vakhnitsky); boot; glory hole (разрабатывается земснарядом в морском дне ANI); crater
біол. swimming funnel (у головоногих моллюсков); trumpet (форма цветка)
вальц. gutter
вироб. sink (зона отрицательного давления в воздушном шлюзе fruit_jellies)
військ. crater (от разрыва Киселев); caldera (взрывная); shell crater (от разрыва снаряда); crater (от снаряда, мины или бомбы)
військ., тех. bell mouth
гелік. circle-strafing (маневрирование вертолета относительно цели с одновременным боковым скольжением Sergei Aprelikov)
геолог. conical depression; funnel (кратера); sink; hynonome (у цефалопод)
геофіз. crater (взрыва)
гідрол. kettle
гірн. bell-pit; bowl (при ловильных инструментах); drawbell (в которую обваливается руда для последующего отката см. block caving И. Ткачев)
зброя crater (от разрыва снаряда или мины ABelonogov)
комун.госп. trumplet
лаб. crucible (тк. о воронке Бюхнера igisheva)
Макаров swallow hole; aven; bell pit (вертикальная горная выработка, имеющая круглое сечение); former (фальцаппарата); hole; shakehole (в карстовой пещере); swirl (на поверхности жидкости); hole (от снаряда); hyponome (у головоногих моллюсков)
мат. vortex; whirlpool
маш., застар. bin; oil catcher; drip cup; oil cup; oil dish; drip cup oil; drip pan; oil drip pan; dripping cup
мед. choana; pulmonary cone (правого желудочка сердца)
мед., анат. infundibulum
мед.тех. hood (flow meter hood MusicalTree); well (Воронка для LASEK (инструмент, используемый при лазерной коррекции зрения по методике LASEK) yalool)
мет., літ. riser
мех. bathtub vortex (на поверхности жидкости); whirlpool (на поверхности жидкости)
мор. tunnel (препятствующая выходу рыбы из орудия лова); chute hopper
нафт. flowing well; open end of pipe (открытый конец трубы)
нафт.газ re-entry guide (MichaelBurov); reentry guide (MichaelBurov)
нафт.газ.тех. socket
нафтопром. hopper
палеонт. ambulatory funnel; hyponome
робот. hopper (загрузочная)
с/г. umbilicus (углубление в верхней части плода, откуда выходит плодоножка I. Havkin)
сейсм. swirl
суднобуд. crater (от снаряда)
тварин., анат. infundibulutn
тех. trumpet; filler; cone; cup; swage (для ввода перфоратора в скважину); trough (под ковшом при верхней разливке); chute; orifice; bowl
хім. feeder
шкір. funnel
Gruzovik, зброя belt guide (of machine gun)
IT, проф.жарг. cratered error (тип ошибки, не позволяющий продолжать выполнение программы)
"воронка" імен.
IT cratered error (ошибка, блокирующая дальнейшее выполнение программы)
Ceph. воронка імен.
Макаров hyponome
воронок імен.
заг. Black Maria (shergilov)
Игорь Миг prisoner transport van
біол. house martin (Delichon); house martinet (Delichon)
орніт. common house martin (Delichon urbica); European house martin (Delichon urbica); house martin (Delichon urbica)
сленг paddy wagon (машина для перевозки арестантов); booby hatch
Gruzovik, орніт. martinet (Delichon urbica); martin (Delichon urbica)
іст. black raven (a vehicle for conveying people under arrest Alex_Odeychuk); prison van (автомобиль чёрного цвета для перевозки арестованных НКВД, НКГБ СССР)
воронки імен.
заг. swirl (на воде)
каяк. funny water
Макаров chute hoppers
загрузочная воронка імен.
мор. funnel
воронки імен.
тех., застар. whirl (на воде)
"воронок" імен.
заг. bosta (scherfas); bosta (автомобиль для перевозки заключённых в Израиле scherfas)
сленг meat wagon (VLZ_58)
фильтровальная воронка імен.
біот. funnel
Воронка імен.
комп., Майкр. Funnel (A SmartArt graphic layout used to show the filtering of information or how parts merge into a whole. Emphasizes the final outcome. Can contain up to four lines of Level 1 text; the last of these four Level 1 text lines appears below the funnel and the other lines correspond to a circular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
приёмная воронка імен.
пожеж. hopper
воронка імен.
заг. crater (a hollow made in the ground by a bomb etc.); filler (a tool or instrument used for filling something, especially for conveying liquid into a bottle)
Gruzovik funnel (for filling)
археол. funnel (general)
гірн. bell
мет., геолог. trough (под ковшом при разливке сверху)
мет., застар. basin of a gate; conical die (трубопрокат); tun dish (под ковшом при верхней разливке)
плав. waterspout
полігр. front (собирателя)
тех., застар. riser head (литника); milling pit; rising head (литника); pouring head (литника)
цел.папер. chute (отпылителя)
"воронка" імен.
заг. funnelling (дорожная • - And you're sure it wasn't? – It's called "funneling." You force your target into a kill zone by subtly shifting his direction Taras)
воронок імен.
розм. Bucar (fa158)
іст., розм. prison-van
загрузочная воронка імен.
пром. hopper; supply bin
 Російський тезаурус
воронок імен.
заг. птица семейства ласточек. Длина ок. 13 см. В Евразии, Сев. Африке. Истребляет вредных насекомых. Большой Энциклопедический словарь
зменш. чёрный ворон
воронка
: 1387 фраз в 138 тематиках
Авіація10
Автоматика1
Автомобілі7
Агрохімія5
Аерогідродинаміка1
Альтернативне врегулювання спорів2
Аналітична хімія4
Анатомія2
Артилерія8
Архітектура1
Бібліотечна справа1
Бізнес2
Біологія12
Біотехнологія2
Бронетехніка2
Будівництво72
Буріння24
Військовий жаргон1
Військовий термін88
Вальцювання4
Верстати2
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Вимірювальні прилади1
Виноробство1
Виробництво2
Водні ресурси15
Водопостачання1
Гідрогеологія3
Гідрографія1
Гідрологія7
Гідротехніка1
Гінекологія1
Гірнича справа72
Газопереробні заводи1
Географія9
Геологія41
Геофізика3
Деревообробка5
Деталі машин3
Доменне виробництво1
Дорожня справа5
Екологія17
Економіка1
Електроніка20
Електротехніка2
Електрохімія2
Енергетика13
Загальна лексика49
Залізничний транспорт12
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство2
Зв’язок1
Зенітна артилерія8
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інженерна геологія1
Інтернет1
Інформаційні технології2
Кінематограф1
Карачаганак6
Космонавтика2
Космос34
Лісівництво4
Лабораторне обладнання2
Мікроелектроніка1
Мінералогія1
Майкрософт2
Макаров57
Маркетинг4
Математика1
Машинобудування14
Медицина32
Медична техніка2
Металургія54
Метеорологія4
Молікпак6
Молочне виробництво2
Морський термін5
Мостобудування1
М’ясне виробництво2
Навігація1
Насоси1
Нафта83
Нафта і газ36
Нафтогазова техніка29
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий8
Нейрохірургія1
Одяг1
Організація Об'єднаних Націй1
Орнітологія3
Оториноларингологія1
Офтальмологія2
Охорона праці та техніка безпеки3
Пакування14
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія21
Полімери10
Політика1
Поліція2
Приказка1
Природні ресурси та охорона природи6
Прислів’я1
Програмування14
Протиповітряна оборона1
Реклама1
Рибництво1
Сільське господарство3
Сірникове виробництво1
Сахалін10
Сахалін А2
Сейсмологія1
Силікатна промисловість8
Сленг1
Сонячна енергетика1
Соціологія1
Статистика3
Суднобудування4
Тваринництво2
Текстиль16
Телекомунікації1
Теплотехніка24
Техніка184
Транспорт19
Трубопроводи4
Туризм1
Управління свердловиною1
Фізика1
Фінанси1
Фантастика, фентезі1
Фармакологія3
Фармація та фармакологія1
Хімія26
Харчова промисловість7
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент13
Шкіряна промисловість2
Ядерна фізика1