СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

войска

імен.
наголоси
заг. troops (soldiers); forces; array; enforce; strength
військ. military forces; armed forces; force (любой численности Киселев); field command (без органов управления); troop forces; troop masses; military force
збірн. the military
Макаров army; the Forces; the military
нано forces
поет. squadron
рел. heretoga; heretogh
войско імен.
заг. host (Already a host of the elves is on the way, and carrion birds are with them hoping for battle and slaughter.Though they are a grim folk, they are not likely to overcome the host that besets you; and even if they did so, what will you gain? Winter and snow is hastening behind them.); army; battalion; hostie; military; troop
амер. war party (обычно индейцев Agamidae)
поет. squadron
піднес. warrior-host
Gruzovik, перен. multitude
іст. battle; host (of Cossacks)
іст., застар. battalia
войска імен.
заг. force (the police force; the Royal Air Force); the military (the armed forces • The military is still loyal to the president); corps (Мн. ч. в смысле, "род войск", "вид вооружённых сил" и т. п. Яркий пример – "Marine Corps" в США: данное словосочетание следует переводить как "войска морской пехоты", "морская пехота" и т. п. образом, но никак не "корпус морской пехоты", поскольку в русском языке, применительно к войсковым образованиям, слово "корпус" означает конкретное соединение, количественно промежуточное между дивизией и армией. Vadim Rouminsky); military power (President Trump is sending more military power to the Middle East as Iran rejects our initial peace offers—setting the escalation trap. We can avoid that trap if we are wise enough not to believe our own hype. (Joe Kent, x.com) ART Vancouver)
косм. troops
політ. force
войско імен.
заг. cohort
військ., застар. host
політ. force; forces; troops
войска
: 6568 фраз в 80 тематиках
Авіація14
Австралійський вираз1
Автомобілі6
Американський вираз не написання14
Англійська мова2
Артилерія33
Бізнес5
Британський вираз не написання2
Бронетехніка113
Військова авіація2
Військовий жаргон17
Військовий термін4195
Військово-морський флот2
Велика Британія1
Виробництво3
Вульгаризм2
Громадські організації1
Дипломатія83
Економіка1
Електроніка1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жартівливо3
Загальна лексика478
Закордонні справи52
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації101
Застаріле3
Збірне поняття1
Зброя масового ураження33
Зброя та зброярство6
Зенітна артилерія1
Зовнішня політика4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Ірландська мова1
Історія32
Картографія4
Контроль якості та стандартизація5
Космонавтика45
Космос43
Макаров374
Математика1
Медицина15
Морське право2
Морський термін11
НАТО41
Нафта1
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта2
Переносний сенс3
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика130
Поліція6
Пояснювальний варіант перекладу3
Презирливий вираз1
Протиповітряна оборона358
Рідко1
Радіолокація1
Радіотехніка2
Радянський термін або реалія34
Ракетна техніка3
Робототехніка1
Розмовна лексика5
Росія2
Сільське господарство1
Системи безпеки5
Сленг9
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки8
Суднобудування4
Сухопутні сили4
Телекомунікації1
Техніка193
Торгівля1
Торпеди5
Транспорт1
Україна1
Хінді1
Шахи2
Шотландія3
Юридична лексика9