 |
| война: 4310 фраз в 124 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіація | 3 |
| Австралійський вираз | 5 |
| Автомобілі | 1 |
| Американський вираз не написання | 43 |
| Арабська мова | 2 |
| Архітектура | 1 |
| Археологія | 1 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Біблія | 2 |
| Бізнес | 7 |
| Біотехнологія | 2 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Бронетехніка | 13 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 7 |
| Військова авіація | 1 |
| Військовий жаргон | 9 |
| Військовий термін | 1301 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Валютний ринок форекс | 1 |
| Велика Британія | 1 |
| Виробництво | 4 |
| Вульгаризм | 3 |
| Грецька мова | 2 |
| Громадські організації | 1 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 2 |
| Дипломатія | 276 |
| Довкілля | 1 |
| Екологія | 10 |
| Економіка | 34 |
| Електроніка | 3 |
| Енергетика | 1 |
| Етнографія | 1 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 1130 |
| Закордонні справи | 10 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 18 |
| Застаріле | 4 |
| Зброя масового ураження | 11 |
| Злочинність | 1 |
| Зовнішня політика | 15 |
| Зовнішня торгівля | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 29 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 3 |
| Іронічно | 4 |
| Історія | 172 |
| Історичні особистості | 1 |
| Кінематограф | 10 |
| Картографія | 1 |
| Кліше | 2 |
| Книжний/літературний вираз | 3 |
| Комп'ютери | 2 |
| Комп'ютерні ігри | 2 |
| Комп'ютерний жаргон | 2 |
| Космонавтика | 12 |
| Космос | 1 |
| Література | 13 |
| Лайка | 2 |
| Латинська мова | 10 |
| Міжнародні відносини | 26 |
| Міжнародне право | 5 |
| Міфологія | 1 |
| Макаров | 576 |
| Маорі | 1 |
| Маркетинг | 1 |
| Медицина | 22 |
| Медична техніка | 2 |
| Мистецтво | 2 |
| Морське право | 5 |
| Морський термін | 9 |
| Музика | 1 |
| Німецька мова | 3 |
| Нанотехнології | 4 |
| НАТО | 3 |
| Науковий термін | 4 |
| Несхвально | 1 |
| Нотаріальна практика | 8 |
| Образно | 8 |
| Організація Об'єднаних Націй | 11 |
| Освіта | 2 |
| Охорона здоров’я | 4 |
| Піднесений вираз | 2 |
| Паблік рілейшнз | 9 |
| Переносний сенс | 10 |
| Поетична мова | 1 |
| Політика | 91 |
| Політична економія | 1 |
| Приказка | 2 |
| Прислів’я | 15 |
| Психологія | 3 |
| Публіцистичний стиль | 2 |
| Радянський термін або реалія | 2 |
| Ракетна техніка | 2 |
| Реклама | 8 |
| Релігія | 27 |
| Риторика | 8 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 12 |
| Росія | 1 |
| Системи безпеки | 39 |
| Сленг | 16 |
| Соціальне забезпечення | 11 |
| Спецслужби та розвідка | 5 |
| Сполучені Штати Америки | 2 |
| Стара орфографія | 1 |
| Статистика | 1 |
| Страхування | 4 |
| Суднобудування | 6 |
| Театр | 1 |
| Телебачення | 1 |
| Техніка | 7 |
| Торгівля | 2 |
| Торпеди | 4 |
| Філософія | 2 |
| Фінанси | 1 |
| Фантастика, фентезі | 4 |
| Французька мова | 2 |
| Хімічні сполуки | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 7 |
| Шахи | 4 |
| Юридична лексика | 84 |