СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

возмещающий

прикм.
наголоси
заг. compensative; redeeming; compensatory; reparative; compensational
дип. compensatory (убытки и т.п.)
ек. compensatory (напр., убытки)
рідк. satisfactory
харч. redressing
юр. making compensation; making satisfaction
возмещать дієсл.
заг. indemnify against (VictorMashkovtsev); make amends; make good (что-л.); relieve (убытки); defray; make it up (to give compensation or make amends for something • I'm sorry – I'll make it up to you somehow); recompense (убытки); atone; supply; recoup; redress; repay; reimburse; repair; indemnify; redeem; refund; get back (потерю, убытки); make satisfaction; overcompensate; offset; refund (убытки); remedy; replace; get back (потерю, убыток); pay (damages); fill up (недостающее); make up for (to supply a reward, substitute etc. for disappointment, damage, loss (of money or time) etc.); make up (for); countervail; recompence (убытки, ущерб); satisfy (убытки); compensate; make up for (наверстывать, восполнять В.И.Макаров); compensate (убытки); restore
Gruzovik make up for (impf of возместить)
авіац. restore (напр., убытки)
банк. atone for; make good
бібл. satisfy
бізн. recover; counterbalance; give compensation; recoup (напр., cost recovery is the means by which the contractor recoups costs of exploration, development, and operations out of gross revenues Olga Okuneva); make up; implement
дип. repair (убытки, потери)
ек. restitute (напр., убытки); refund (деньги, убытки); remunerate; return; effect reimbursement; pay off reimbursement; compensate for; rebate
комп., Майкр. reimburse (To pay back)
Макаров recompense (убытки); restitute (ущерб, убытки); supply (недостаток, дефект); compensate for (убытки); fill out (недостающее); get back (потери, убытки); indemnify (расходы); indemnify for; make good (потерю); make up for something to (someone – кому-либо что-либо); recoup for; restore to; stone for
мор. reprise
нафт.газ indemnify for losses (убытки); reimburse (расходы, убытки)
осв. compensate
тех., застар. reimburse (расходы); relieve
торп. indemnify for (убытки); repay (деньги); refund (долг)
хім. make; re-add (Karabas)
юр. recuperate; repay (ущерб); right (убытки); make compensation; render
возмещаться дієсл.
заг. be paid for (напр., ущерб. The booking agreement will provide that any damage shall be paid for by the hirer at repair or replacement cost. | Members and guests shall not abuse the club equipment or facilities, damage shall be paid for by the member or guest who wilfully or ... | ... the room or other part of the building, furniture and equipment the amount of damage shall be paid for by the person or persons responsible for hiring the Hall. Alexander Demidov); compensate; make up (for); refund; repay; replace
возмещается дієсл.
заг. offset by (Linera)
возмещающий
: 198 фраз в 35 тематиках
Альтернативне врегулювання спорів1
Бізнес29
Банки та банківська справа2
Будівництво5
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін1
Готельна справа1
Дефектоскопія1
Дипломатія1
Економіка31
Європейський банк реконструкції та розвитку4
Загальна лексика38
Засоби масової інформації1
Кінематограф1
Кабелі та кабельне виробництво1
Кримінальне право1
Макаров32
Медицина1
Морський термін3
Освіта2
Охорона праці та техніка безпеки1
Патенти2
Програмування1
Реклама2
Рибництво3
Сахалін1
Сахалін Р1
Соціологія1
Спорт1
Страхування4
Суднобудування1
Тенгізшевройл1
Техніка4
Целюлозно-паперова промисловість1
Юридична лексика16