СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
военнослужащие
 военнослужащие
збірн. military; the military
 военнослужащий
військ. member of the services; member of the armed forces; military; member of the service; serviceperson; male service member
вооружнных | сил
 сила
арх. vertue
| иностранных государств
 иностранное государство
заг. foreign entity
- знайдено окремі слова

іменник | іменник | до фраз
военнослужащий імен.наголоси
заг. serviceman; military servant; trooper
військ. member of the services; member of the armed forces; military; member of the service; serviceperson (Киселев); male service member; service person; serviceman (особ. солдат); member of the military (4uzhoj); troop (nicknicky777); element (Киселев); service member (...as soon as it appears likely that a service member will require evaluation to determine physical fitness for retention in a duty status.); servicemember (Authorities said it was launched against "insurgents who were directly firing upon U.S. servicemembers" who had traveled to Kunduz to advise Afghan security forces. Farrukh2012); member (сокр. от service member: A service member will be granted an administrative discharge hearing if the member's service will be classified as... Киселев); person (Киселев voen168); warfighter (voenper2020.site Киселев); male service person; ranking serviceman
військ., авіац. sold soldier
застар. man-at-arms
розм. military man; soldier; striper
торп. man in uniform
военнослужащие імен.
військ. military population; armed forces personnel; personnel (Киселев); service personnel (Demographic change in Russia now means that service personnel are at a premium PX_Ranger); service-sponsored personnel; military servicemen (US military servicemen ART Vancouver); military personnel (US to send 200 military personnel to Syria. The United States is sending 200 additional military personnel to Syria to help the campaign to drive the so-called Islamic State from Raqqa. • Over 100 military personnel and Gavin Williams gone into No10 for armed forces day breakfast or to put the squeeze on PM for more dosh.); troops (Thirty Israeli troops have now been killed in the fighting. • hundreds of additional troops ART Vancouver); uniformed personnel; military community (Alex_Odeychuk)
військ., авіац. military personnel
військ., конт. contingent (какой-либо страны в составе международного контингента – a quota of troops: The deployment of 60 000 NATO ground troops, including a sizeable US contingent, meant that the country could look forward to a suspension of warring. • Nato readies rapid-reaction spearhead force in response to Russian intervention – with sizeable British contingent. 4uzhoj)
збірн. the military (В.И.Макаров); the military (В.И.Макаров); the soldiery (употр. с гл. в ед. и мн. В.И.Макаров); servicemen (особ. солдаты В.И.Макаров); the military order (В.И.Макаров)
розм. people in the military ("Most people who own tiny homes live in them full-time, though some use them to travel. One popular market is people in the military who don't want to live on the base." (WestCoast Homes & Design) ART Vancouver)
юр. members of armed forces (vleonilh)
военнослужащая імен.
заг. Judy (девушка-); servicewoman
амер., розм. enlisted woman (рядового состава)
військ. female service member; female service person; service person; Jo (GI Jo Киселев)
приниз. soldier in skirts (Andrey Truhachev); shotgun dame (Andrey Truhachev); gunwoman (Andrey Truhachev)
 Російський тезаурус
военнослужащий імен.
військ. гражданин, состоящий на действительной воинской службе. Большой Энциклопедический словарь
военнослужащие: 994 фрази в 34 тематиках
Авіація1
Австралійський вираз2
Американський вираз не написання12
Бібліотечна справа2
Бізнес2
Британський вираз не написання1
Військова авіація3
Військовий жаргон23
Військовий термін780
Військово-морський флот1
Вульгаризм4
Дипломатія7
Економіка1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жартівливо1
Загальна лексика67
Зброя масового ураження2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Історія4
Міжнародне право1
Макаров17
Медицина4
Нанотехнології18
НАТО4
Політика1
Розмовна лексика3
Системи безпеки1
Сленг3
Спецслужби та розвідка2
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Сухопутні сили1
Трудове право1
Юридична лексика21