 |
| внимательным: 439 фраз в 48 тематиках |
| Абревіатура | 1 |
| Автоматика | 1 |
| Американський вираз не написання | 3 |
| Архаїзм | 1 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Бізнес | 6 |
| Виробництво | 5 |
| Гірнича справа | 1 |
| Дипломатія | 3 |
| Загальна лексика | 222 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Застаріле | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 5 |
| Інформаційні технології | 1 |
| Кадри | 1 |
| Кліше | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Література | 1 |
| Макаров | 88 |
| Математика | 11 |
| Медицина | 2 |
| Металургія | 1 |
| Метрополітен і швидкісний транспорт | 2 |
| Механіка | 2 |
| Морський термін | 1 |
| Науковий термін | 22 |
| Образно | 2 |
| Освіта | 3 |
| Офіційний стиль | 3 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Патенти | 1 |
| Переносний сенс | 3 |
| Побутова техніка | 1 |
| Поліграфія | 1 |
| Програмування | 2 |
| Прямий і переносний сенс | 1 |
| Психологія | 1 |
| Реклама | 2 |
| Риторика | 1 |
| Розмовна лексика | 6 |
| Сленг | 13 |
| Техніка | 3 |
| Транспорт | 2 |
| Туризм | 1 |
| Фармакологія | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Штучний інтелект | 2 |
| Юридична лексика | 1 |