Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Китайська Німецька Польська Португальська Французька +

внешний эффект наголоси
заг.	external effect (товарного знака); pomp and circumstance (Fergie was one of those surgeons who always came along with pomp and circumstance to do little things that the nurses could have done on their heads. (M. Dickens, ‘Thursday Afternoons’, ch. 1) — Ферги относился к тем хирургам, бьющим на внешний эффект даже в мелочах, с которыми без труда справлялись медицинские сестры Taras); show (appearance, impression • They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are)
дип.	externality (экономической деятельности)
ек.	externality
ел.	photoelectric emission
мат.	external effect; outer effect (наружный)
парф.	spectacular effect
страх.	externality (выгода или ущерб от экономической деятельности для третьих лиц без оплаты или возмещения)
внешние эффекты
заг.	externalities (Lavrov)
Игорь Миг	theatrics
бухг.	neighbourhood effects (экономической деятельности)
дип.	spillover (экономической деятельности)
ек.	neighborhood effects (экономической деятельности); spillovers (экономической деятельности)

внешний эффект : 51 фраза в 18 тематиках

Бізнес	1
Дипломатія	1
Економіка	8
Електроніка	2
Електротехніка	1
Європейський банк реконструкції та розвитку	1
Загальна лексика	4
Засоби масової інформації	2
Інформаційні технології	1
Міжнародний валютний фонд	8
Макаров	7
Металургія	2
Парфумерія	2
Психологія	1
Сільське господарство	2
Сленг	1
Техніка	5
Фізика	2