|
 | наголоси |
|
| заг. |
personal appearance (PanKotskiy); layout; form; aspect; facade; face; figure; presence; show; outward; superficies; outwall; shop-front; the outer man; the way someone looks e.g. мне нравится свой внешний вид – I like the way I look (Tanya Gesse); Boxshot (упаковки curiositypower); looks (о человеке swimmer0307); shopfront; lay figure; formatting (documents, etc. Alexander Demidov); complexion; the way it looks (ART Vancouver); outer look (Maxim Khoruzhenko); guise; get-up; behavior; outer man; outer woman; eye appeal (Alexander Demidov); appearance (ORD Alexander Demidov); visage (levmoris); behaviour; fashion; habit (растений); personage; air (appearance • The house had an air of neglect); exterior |
| авто. |
trim (yurt); outside appearance (автомобиля, трактора); outside appearance |
| банк. |
trade dress (изделия, товара) |
| буд. |
external appearance (напр., здания); exterior; surface appearance; visual environment (напр., домов, улиц); external |
| бізн. |
physical appearance |
| біол. |
physiognomy; external appearance |
| винороб. |
appearance (растения, виноматериала) |
| військ. |
configuration (Киселев); outward appearance |
| військ., жарг. |
spit and polish (MichaelBurov) |
| геолог. |
facies |
| геофіз. |
exterior form |
| ел. |
face (объекта); surface |
| ел.хім. |
appearance (покрытия) |
| жарт. |
the outer woman |
| застар., Макаров |
scheme |
| ЗМІ |
exterior view (снимаемого объекта) |
| зуб.імп. |
facial appearance (MichaelBurov) |
| комп. |
skin (ray-of-light); look and feel (приложения harser) |
| косм. |
general view |
| Макаров |
cut of someone's jib (кого-либо); cut of someone's rig (кого-либо); exterior view; exteriority; habit (растения, животного); the cut of someone's rig (кого-либо); the cut of someone's jib (кого-либо); the cut of someone's rig (кого-либо); the show of things; design; habitus (животного или растения); the cut of someone's jib (кого-либо) |
| мат. |
external view of |
| мед. |
external view |
| мет. |
habitus |
| мод. |
look (MichaelBurov) |
| нафт.газ., тенгіз. |
outer appearance |
| пал.-маст. |
Bulk Appearance (A Hun) |
| парф. |
visual appearance |
| патент. |
decorative appearance; image; evidence; apparency |
| полігр. |
appearance (краски) |
| прогр. |
public facade (ssn); look of (ssn); physical appearance (браузера ssn) |
| психол. |
seeming; semblance |
| рекл. |
exterior appearance; look |
| розм. |
spit and polish; rig |
| с/г. |
habit (животного или растения) |
| сейсм. |
superficial appearance |
| сист.безп. |
outward appearance |
| сленг |
build |
| Союз-Аполлон |
appearance (конструкции) |
| телеком. |
outside view (oleg.vigodsky) |
| тех. |
physical configuration; physical form; visual environment; overview (Andy) |
| трансп. |
outside appearance (напр. транспортного средства) |
| холод. |
impression (MichaelBurov) |
| шкір. |
appearance; habit |
|
|
| заг. |
the cut of someone's jib |
|
|
| авіац., мед. |
habitus |
