СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | до фраз

вещь

імен.
наголоси
пром. goods
вещи імен.
заг. things (дорожные, переносимые; things, especially clothes, that belong to someone); chattels; belongings (personal possessions); stuff; things (дорожные); goods; desiderates (bigmaxus); possessions (I like him. He values people more than possessions. ART Vancouver); luggage (kee46); the stuff (suburbian)
Gruzovik clothes; baggage
амер. things (Maggie); worldly goods; stuff (Maggie); items (Maggie); property (Maggie); personal effects (Maggie); personal belongings (Maggie)
амер., розм. plunder
брит. bits and bobs (Taras)
Макаров article
офіц. effects
розм. material stuff (в знач. "нечто материальное" • I don't care about material stuff too much, but I've still accumulated a lot of it just because I have the room. 4uzhoj); toggery
сленг stuff (Did you put all the stuff in your gym bag? == Ты все сложил в свою сумку?; We should stuff the office this year much better than in previous one. == Вариант 1: Мы должны обставить офис в этом году покруче, чем в прошлом. Вариант 2: Мы должны в этом году набрать штат получше, чем в прошлом.; We must stuff our jackets with more canteens. == Мы должны взять в свой боекомплект побольше фляжек с водой.)
юр. res
вещь імен.
заг. baggage; luggage; article; affair (a thing); entity; real; heirloom; saver; object; piece (of art, literature, music, etc.); play; hoodoo; shebang; casing; the stuff (suburbian); things; clothes
амер. freebee (полученная "на шару" Val_Ships); fire (в значении "круто!" • this song is fire, bro! chiefcanelo)
архіт. stuff
бізн. property item
Макаров the real
Макаров, розм. the whole shebang
розм. concern; terribles; animal (A perfect job? Is there any such animal? plushkina); real number (AnnaOchoa)
сленг dead wood; deadwood; do-hinky; Johnson; joint; nifty; puppy; doowacky (Interex); sucker (Interex); thumadoodle (Interex); baby; thang (сл.форма thing FallenIL); the shit (the best of its kind) // These grapes are the shit! 4uzhoj); thingy (вещь, название которой ты не можешь вспомнить Марчихин)
схвал. goodie (нечто стоящее – something attractive or desirable, especially something tasty or pleasant to eat (но далеко не всегда, напр., об антикварной вещице или удачном фото); a special treat; something that is particularly attractive, pleasurable, good, or desirable (Oxford Dictionary & Merriam-Webster) • That's a goodie! = Вот это вещь! ART Vancouver); goody (нечто стоящее – something attractive or desirable, especially something tasty or pleasant to eat (но далеко не всегда, напр., об антикварной вещице или удачном фото); a special treat; something that is particularly attractive, pleasurable, good, or desirable (Oxford Dictionary & Merriam-Webster) • That's a goodie! = Вот это вещь! ART Vancouver)
юр. item of property; chose (A thing (as a vague general term). LME-M17. Law. A thing, a chattel, a piece of property. SOED Alexander Demidov); property
юр., лат. res
ірл.мов. yoke (особенно если не приходит на ум, как тот или иной предмет называется ad_notam)
"вещь" імен.
заг. real McCoy (That new camera is the real McCoy and will let you do everything that you want Taras)
сленг wowie (Artjaazz); badass (DoinK)
любая вещь імен.
австрал., сленг doover; dooverlackie
какая-либо вещь імен.
заг. changeling
вещь імен.
заг. case; work; thing (an object; something that is not living • What do you use that thing for)
археол. object (artifact)
Макаров item
мат. thing
пром. commodity
Gruzovik, мист. piece (piece of art)
 Російський тезаурус
вещь імен.
заг. в гражданском праве - объект права собственности и иных вещных прав. Собственник вправе владеть, пользоваться и распоряжаться вещью в пределах, установленных законом. Большой Энциклопедический словарь ; в философии - предмет материальной действительности, обладающий относительной независимостью и устойчивостью существования. Большой Энциклопедический словарь
вещи
: 3109 фраз в 138 тематиках
SAP технічні терміни1
Авіаційна медицина1
Авіація7
Австралійський вираз13
Автомобілі10
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання37
Англійська мова1
Архітектура7
Археологія2
Бізнес30
Біотехнологія1
Банки та банківська справа1
Британський вираз не написання4
Бронетехніка1
Будівництво2
Буддизм4
Буквальне значення2
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий жаргон2
Військовий термін23
Військово-морський флот1
Виробництво2
Вульгаризм23
Готельна справа9
Деревообробка1
Дипломатія12
Екологія3
Економіка22
Електроніка4
Європейський банк реконструкції та розвитку10
Жаргон2
Жартівливо7
Загальна лексика1485
Загальне право англосаксонська правова система1
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації3
Застаріле14
Зовнішня політика1
Infectious disease1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм52
Інвестиції1
Інтернет9
Інформаційні технології11
Інформаційна безпека та захист даних2
Історія3
Кадри3
Казки1
Китай1
Клінічні дослідження1
Кліше5
Колекціонування1
Комп'ютерні ігри1
Комунальне господарство4
Консалтинг1
Контекстне значення2
Корпоративне управління1
Космонавтика3
Космос1
Кримінальний жаргон1
Культурологія2
Лісівництво2
Література7
Латинська мова26
Логіка1
Логістика1
Міфологія1
Макаров405
Маорі1
Математика1
Машинобудування1
Меблі1
Медицина5
Механіка1
Мисливство1
Мистецтво2
Мода1
Морське право1
Морський термін32
Музика1
Науковий термін4
Неологізм1
Несхвально1
Нотаріальна практика73
Образно2
Обробка даних1
Одяг6
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки2
Піднесений вираз3
Паблік рілейшнз1
Переносний сенс12
Політика1
Поліція3
Пояснювальний варіант перекладу4
Прислів’я29
Програмне забезпечення5
Програмування20
Профспілки1
Психіатрія4
Психологія15
Публіцистичний стиль1
Рідко3
Радіо1
Радянський термін або реалія1
Реклама13
Релігія9
Риторика6
Робототехніка2
Розмовна лексика58
Світова організація торгівлі1
Системи безпеки7
Сленг165
Соціальні мережі1
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки1
Страхування8
Суднобудування2
Сучасний вираз2
Текстиль4
Телекомунікації2
Техніка10
Тибетська мова9
Торгівля9
Торпеди1
Транспорт10
Туризм12
Філателія3
Філософія22
Фінанси4
Фамільярний вираз1
Французька мова1
Християнство1
Цивільне право3
Цитати, афоризми та крилаті вирази4
Юридична лексика188
Яхтовий спорт1