Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська В'єтнамська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

вести переговоры наголоси
заг.	conduct; engage in negotiations; engage in talks; confer with (с кем-либо Taras); confabulate; confer (с кем-либо); be in talks (are in talks to buy... TMT Alexander Demidov); be in discussions (n addition to the Vladimir project, Dow has concluded a partnership with state high-technology company Rusnano and is in discussions over a role in the construction of President Dmitry Medvedev's brainchild, innovation hub Skolkovo. ТМТ Alexander Demidov); be in parley; be engaged in negotiations; parley; be in negotiations; hold negotiations; bargain; hold a parley; negotiate with for (с кем-либо, о чём-либо); hold a parley with (с кем-либо); negotiate with about (с кем-либо, о чём-либо); powwow; conduct negotiations; carry on negotiations; hold talks; negotiate (The companies are currently negotiating between themselves and with the Russian government over the undertaking's financial structure. TMT Alexander Demidov); negotiate with about (с кем-либо о чём-либо)
бізн.	manage conversations
військ.	talk
дип.	treat; treat (о заключении соглашения и т.п.); pursue negotiations; conduct talks; have been negotiating (with ... – с ...; CNN Alex_Odeychuk)
ек.	be in negotiates; handle negotiates; hold negotiates; carry on negotiates; carry on talks; make negotiates; transact negotiates; bargain (о торговых сделках); discuss (о торговых сделках); have talks (о торговых сделках)
застар.	capitulate
Макаров	conduct negotiation; be in negotiation; negotiate with someone about something (о чём-либо; с кем-либо); negotiate with someone for something (о чём-либо; с кем-либо); transact; conduct the talks; conduct talk; conduct transactions; have talks; hold talk
патент.	negotiate
сленг	chip the ivories
торп.	be in negotiation (о чем-либо, for smth.); negotiate (о чем-либо, smth.)
юр.	confer; enter into contacts (Александр Стерляжников)
Gruzovik, зв’яз.	carry on a conversation
вести с кем-либо переговоры
заг.	be in treaty with someone for something (о чём-либо); be in treaty with for (о чём-либо)
ведущий переговоры
заг.	negotiant; negotiator

вести переговоры: 173 фрази в 20 тематиках

Бізнес	10
Будівництво	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	9
Дипломатія	29
Економіка	6
Загальна лексика	31
Засоби масової інформації	6
Зовнішня політика	2
Логістика	2
Макаров	56
Нафта і газ	1
Організація Об'єднаних Націй	1
Політика	5
Реклама	2
Системи безпеки	1
Трудове право	1
Фінанси	2
Юридична лексика	6
SAP	1