СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

ведрами

імен.
наголоси
заг. in buckets (МТ Alexander Demidov)
ведро імен.
заг. dust-bin; serene weather; fair weather; gawn; vedro (мера жидкости, 10-12 л); bail; pailful; bailer; bucketful (чего-либо); bucket (a container for holding water, milk etc. • We carried water in buckets to the burning house); pail (a bucket • Fetch a pail of water); pitcher (в колодце и т. п. для зачёрпывания жидкости Vadim Rouminsky); kibbal; tap tub; water bucket
Gruzovik twenty-one pints (liquid measure)
амер. muck bucket (уборочное, с двумя ручками по бокам Taras)
буд. tub; dip-bucket (для зачерпывания воды); kibble; pail (контейнер и мера)
військ., жарг. honey basket (в камере MichaelBurov); honey bucket (для нечистот MichaelBurov); honey bucket (MichaelBurov)
ел. bin; bucket (тип подмножества в теории графов)
застар. soe
застар., розм. fine weather
Макаров bucket (осадкомера); pail (1. контейнер, 2. мера)
мет. hand bucket
перен. gallon of bath tub (алкоголя Himera)
пожеж. cowl
рос.мов. vedro (мера жидкости; " 10-12 л)
с/г. can
шотл.вир. stoup; stoop
парусиновое ведро імен.
військ., тех. draw bucket (для зачерпывания воды)
вёдро імен.
метео. fair weather
судовое ведро імен.
мор. bucket; pail
вёдро імен.
Gruzovik, метео. fine weather
вёдрами імен.
заг. by the bucket load (What is that scent? There seems to be a specific cologne that guys really abuse. It is reminiscent of an lemon scented industrial cleaner. It is very pungent and burns the nostrils. Just curious if anyone knows. Guys who wear it seem to apply it by the bucket load. (Reddit) -- как будто выливают на себя его вёдрами ART Vancouver)
ведра імен.
заг. bail
вёдра імен.
заг. woodenware (из дерева)
"вёдрами" імен.
заг. by the bucket load (Here in England, we have porridge, which I eat by the bucket load! – by Julesx (UK) Tamerlane)
ведро імен.
гірн. pail; windlass bucket
розм. rust bucket (применительно к старому автомобилю snowleopard)
тех. bucket
тех., застар. grab
 Російський тезаурус
ведро імен.
заг. русская дометрическая мера объёма жидкостей, равная 12,3 л. Большой Энциклопедический словарь
ведрами
: 464 фрази в 66 тематиках
Авіація1
Австралійський вираз1
Автомобілі1
Агрохімія1
Американський вираз не написання11
Архітектура2
Археологія2
Біблія1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка3
Будівництво11
Військовий жаргон3
Військовий термін3
Велика Британія2
Виноробство1
Вульгаризм4
Гідрологія2
Гірнича справа5
Геологія1
Готельна справа1
Деревообробка1
Екологія21
Електроніка2
Жартівливо3
Загальна лексика165
Засоби масової інформації1
Застаріле2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм8
Кам’яні конструкції1
Канада2
Кліше1
Комунальне господарство1
Космос1
Кулінарія1
Література1
Логістика2
Макаров71
Машинобудування1
Медицина1
Медична техніка3
Метеорологія1
Механіка1
Мода2
Морський термін7
Навігація1
Нафта і газ1
Образно1
Пакування4
Пожежна справа та системи пожежогасіння4
Полімери1
Приказка1
Прислів’я12
Програмування1
Прямий і переносний сенс1
Психологія1
Рибництво1
Розмовна лексика13
Сільське господарство15
Садівництво2
Сленг8
Суднобудування3
Тваринництво1
Телекомунікації6
Техніка26
Транспорт2
Туризм2