СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

вдохнуть

дієсл.
наголоси
заг. drink; imbue; inspire (жизнь); inspirit; sniff; snuff; draw; embreathe (душу, жизнь); imbreathe; take a breath; take breath; take a breath in (kiselmann); instil (into); inbreathe (энергию, силы и т.п.); inhale; breathe (with в + acc., into); instil (into); imbibe; breathe in
Gruzovik breathe into (что в кого-что; см. вдыхать); instil into (что в кого-что; см. вдыхать); inspire with (что в кого-что; см. вдыхать); breathe in
Игорь Миг get a whiff
жарт. get a sniff of ((...) Uncle Tom has had a marked complex about burglars. I can still recall my emotions when, paying my first visit after he had bars put on all the windows and attempting to thrust the head out in order to get a sniff of country air, I nearly fractured my skull on a sort of iron grille, as worn by the tougher kinds of mediaeval prison. (P.G. Wodehouse) – вдохнуть сельского воздуха ART Vancouver)
книжн. inspirit (жизнь, мужество и т.п.)
Макаров breathe into; inspire someone with something (вдохновить); instill into (внушить кому-либо что-либо); take a breath (отдохнуть); take a breath in
перен. inbreathe (в кого-либо энергию, силы и т. п.)
плав. snap into air
поет. embreathe (душу, жизнь и т.п.)
вдохнуться дієсл.
заг. inhale; inspire (with); instil (into)
Gruzovik breathe in (pf of вдыхаться)
вдохнуть
: 119 фраз в 14 тематиках
Анестезіологія1
Дипломатія3
Загальна лексика51
Засоби масової інформації1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Макаров44
Переносний сенс1
Прямий і переносний сенс1
Пульмонологія3
Сленг5
Фармація та фармакологія1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи1
Ядерна фізика1