СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

вариация

імен.
наголоси
заг. variation (one of a series of musical elaborations made on a basic theme or melody • Brahms' variations on Haydn's `St Anthony's Chorale'); variety (Val_Ships); take (take on Tibetan style valerchen); version (suburbian)
Gruzovik alternation
антен. change
геофіз. modulation
ек. variability
економетр. spread
ЗМІ scanning; sweep
мат. fluctuation; oscillation
метр. dispersion
мор. inequality
муз. double (в сюитах Баха); querk
муз., рідк. quirk
розм. riff (на определенную тему • something that is slightly different to the usual form: Pistachio-parmesan truffles are a fun riff on those nut-covered cheese balls your mum used to make. cambridge.org UniversalLove)
театр., муз. variation (один из способов художест. формообразования)
тех. variance; variation
ЦП variation (относительное отклонение от средней величины используется в статистическом анализе ценообразования на рынке ценных бумаг)
вариации імен.
конт. differentiation (you can add diffferentiation to this movement Natalie_apple)
Макаров variations
метео. variation
муз. colorature; colourature
шах. variants
S-R-вариации імен.
мед. S-smooth variant - R-rough variant (переход от гладкой S-формы антигена к шероховатой R-форме антигена)
 Російський тезаурус
вариация імен.
заг. 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой.

2) Видоизменение музыкальной темы (см. Вариации).

3) Технически усложнённый, виртуозный танец для солиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. ансамблей).

4) В математике - малое смещение независимого переменного или функционала. Большой Энциклопедический словарь

вариации імен.
заг. музыкальное произведение, в котором тема излагается несколько раз с изменениями в фактуре, тональности, мелодии, гармонии и др.; в балете - небольшой, но технически сложный сольный классический танец, обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. Большой Энциклопедический словарь
вариация
: 686 фраз в 92 тематиках
Авіація5
Автоматика4
Аерогідродинаміка9
Антени і хвилеводи5
Астрономія33
Біологія4
Біотехнологія1
Біржовий термін3
Будівництво1
Буріння1
Військовий термін1
Виробництво1
Водні ресурси2
Гідрологія2
Гельмінтологія1
Генетика7
Геологія6
Геофізика85
Гравіметрія1
Дефектоскопія1
Довкілля1
Екологія1
Економіка6
Економетрика6
Електроніка12
Загальна лексика17
Засоби масової інформації29
Золотодобування1
Імунологія10
Інформаційні технології4
Кінематограф1
Кардіологія2
Картярські ігри1
Комп'ютерні мережі3
Контроль якості та стандартизація2
Космонавтика11
Космос8
Кулінарія1
Культурологія2
Лінгвістика4
Лісівництво1
Макаров99
Математика117
Медицина15
Медична техніка3
Менеджмент1
Металургія2
Метрологія6
Механіка2
Мистецтво1
Молекулярна генетика3
Морський термін4
Музика14
Навігація1
Нанотехнології2
Науковий термін2
Нафта5
Нафтогазова техніка2
Нафтопромисловий2
Обробка даних1
Організація Об'єднаних Націй1
Переносний сенс1
Побутова техніка2
Поліграфія1
Полімери1
Природні ресурси та охорона природи1
Програмування7
Рибництво1
Розмовна лексика1
Рослинництво4
Сільське господарство6
Сахалін1
Сейсмологія1
Сленг1
Спектроскопія2
Спорт1
Статистика9
Суднобудування1
Текстиль1
Телекомунікації6
Техніка24
Транспорт1
Фізіологія3
Фізика6
Фізика високих енергій13
Фантастика, фентезі1
Фармакологія2
Фармація та фармакологія2
Шахи2
Шкіряна промисловість3
Штучний інтелект1
Hi-Fi1