СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
в ... разнаголоси
Макаров -termer как компонент сложных слов 1) преступник, отбывающий наказание в такой-то раз; 2) официальное лицо, избранное на должность в такой-то раз типа: fourth-termer; first-termer
мех. be ... times (the value, magnitude, etc.); be ... times as strong, large, etc. as
в ... раз
заг. -fold (Elena S.)
в n раз
мат. by factor of n
в x раз
мат. by a factor of x (x означает любое число, большее единицы; I had to increase my speed of writing articles by a factor of 3 to meet the deadline. – Мне нужно было увеличить свою скорость написания статей в три раза, чтобы успеть к крайнему сроку. TarasZ)
в разы
заг. leaps and bounds (The intelligence with which most designers come at the "why" is leaps and bounds better than it used to be. polygon.com 4uzhoj); by times (4uzhoj); many-fold (Alexander Demidov); several-fold (: В разы: в несколько (или во много) раз; напр.: За 2014 год акции экспортеров цветных металлов подорожали в разы. Раньше, года полтора назад, я дизайнером в студии одной работал, а потом надоело. Уволился – и стал сам себе клиентов искать через Интернет. И сейчас зарабатываю в разы больше, чем тогда получал. Alexander Demidov); multi-fold (Since liberalization, connectivity has increased multi-fold, with airlines like low-cost AirAsia, Tiger Airways, JetStar Asia and now FireFly sometimes offering prices even lower than the bus fares. " 2009 " June " 08 – SimpliFlying || Aviation :: Branding :: Technology || Airline marketing, airline brand management, social media, Web 2.0 | Even as the oil spill continues to grow – even as BP warns that the flow could increase multi-fold, to 60,000 barrels per day, and that it may continue for months – the head of the American Petroleum Institute, Jack Gerard, says, Nothing has changed. Gore on the Crisis " Gerry Canavan. Wordnik | GlycoMimetics IPO Offers Multi-Fold Growth Potential for Risk Portfolio GlycoMimetics Inc. (GLYC), of Gaithersburg, Maryland, is a clinical stage ... Alexander Demidov); much more (youtube.com Butterfly812); exponentially (Ремедиос_П)
Игорь Миг way; by a wide margin; by a landslide; far-forth; by much; an order of magnitude
ідіом. by a long way (VadZ)
в несколько раз
амер. by a factor of (as in ": increase fusion power by about a factor of 10 – увеличить в 10 раз Val_Ships)
в n раз: 1786 фраз в 111 тематиці
Абревіатура1
Авіаційна медицина1
Авіація5
Австралійський вираз3
Автоматика2
Автомобілі2
Агрономія1
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання15
Антени і хвилеводи2
Архітектура3
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика6
Бібліотечна справа44
Бізнес26
Біологія3
Біохімія1
Банки та банківська справа2
Будівництво4
Буддизм3
Буріння4
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін6
Виноробство1
Виробництво12
Вульгаризм2
Гінекологія1
Гірнича справа7
Геологія3
Грубо2
Дипломатія4
Екологія3
Економіка7
Електроніка4
Енергетика2
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика852
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації42
Застаріле8
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм16
Інтернет1
Інформаційні технології8
Іронічно4
Кінематограф4
Канада1
Канцеляризм1
Каспій1
Клінічні дослідження3
Кліше4
Книжний/літературний вираз2
Комп'ютери2
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика1
Кулінарія1
Лінгвістика1
Література4
Латинська мова4
Міжнародний валютний фонд6
Майкрософт2
Макаров240
Математика41
Медицина78
Медична техніка1
Механіка17
Морський термін1
Музика2
Навігація1
Науковий термін4
Нафта1
Нафта і газ4
Образно1
Обробка даних4
Оргтехніка1
Офіційний стиль2
Патенти2
Поліграфія8
Політика2
Приказка4
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я20
Програмування5
Просторіччя3
Психіатрія1
Психологія1
Рідко5
Реклама16
Релігія6
Рибництво3
Риторика3
Розмовна лексика54
Сільське господарство7
Сахалін9
Сейсмологія4
Сленг11
Соціологія1
Спорт1
Суднобудування1
Телебачення1
Телекомунікації3
Техніка21
Торпеди1
Транспорт2
Фізика2
Фармакологія13
Фармація та фармакологія1
Цитати, афоризми та крилаті вирази6
Шахи7
Юридична лексика4