СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
в шуткунаголоси
заг. jokingly; as a lark (ART Vancouver); in sport; in joke; in play; out of mere play; to something in play что-либо; for fun; in fun; for a joke; just for fun; for a laugh (suburbian); facetiously (Баян); jestingly (I had spoken jestingly, but somehow we didn't laugh. 4uzhoj); for humor (The page does use the term “hack” for humor (eg. “name your file first.hack”). 4uzhoj); humorously; jocularly; waggishly; for jest; jestingly; in joking; mockingly; as a joke; tongue in cheek
застар. deridingly
розм. just for shits and giggles (Andrey Truhachev); on a lark (Val_Ships); tongue-in-cheek (Anglophile)
сленг with tongue in cheek
фр. pour rire (vitalinew)
ідіом. in jest (I only said it in jest – you're obviously not fat. cambridge.org)
в шутку: 166 фраз в 15 тематиках
Американський вираз не написання3
Виробництво1
Дипломатія1
Жартівливо1
Загальна лексика89
Застаріле1
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Комп'ютерні ігри1
Макаров37
Переносний сенс1
Прислів’я12
Рідко2
Розмовна лексика8
Сленг5