 |
|
в работе : 5529 фраз в 253 тематиках |
| SAP фінанси | 3 |
| Абревіатура | 2 |
| Авіаційна медицина | 24 |
| Авіація | 75 |
| Аварійне відновлення | 8 |
| Австралійський вираз | 6 |
| Автоматика | 89 |
| Автомобілі | 43 |
| Авторське право | 1 |
| Аерогідродинаміка | 8 |
| Акустика | 1 |
| Алюмінієва промисловість | 10 |
| Американська англійська написання | 4 |
| Американський вираз не написання | 16 |
| Антени і хвилеводи | 1 |
| Артилерія | 2 |
| Архітектура | 4 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 5 |
| Бібліотечна справа | 17 |
| Бізнес | 120 |
| Бази даних | 1 |
| Банки та банківська справа | 9 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Бронетехніка | 23 |
| Будівельні конструкції | 3 |
| Будівельні матеріали | 1 |
| Будівництво | 133 |
| Буріння | 26 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 11 |
| Вібромоніторинг | 1 |
| Військовий термін | 252 |
| Вальцювання | 1 |
| Ветеринарія | 1 |
| Вибори | 3 |
| Виробництво | 26 |
| Водопостачання | 3 |
| Вульгаризм | 1 |
| Гідробіологія | 1 |
| Гідрографія | 1 |
| Гідрологія | 1 |
| Гінекологія | 1 |
| Гірнича справа | 67 |
| Гіроскопи | 3 |
| Газові турбіни | 3 |
| Газопереробні заводи | 5 |
| Геологія | 17 |
| Геофізика | 10 |
| Господарське право | 1 |
| Готельна справа | 1 |
| Діалектизм | 1 |
| Ділова лексика | 11 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 1 |
| Деревообробка | 4 |
| Дефектоскопія | 47 |
| Дипломатія | 14 |
| Довкілля | 3 |
| Дорожня справа | 15 |
| Екологія | 6 |
| Економіка | 125 |
| Електричні машини | 3 |
| Електричний струм | 1 |
| Електроніка | 90 |
| Електротехніка | 34 |
| Електрохімія | 1 |
| Енергетика | 111 |
| Енергосистеми | 22 |
| Етнографія | 1 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 3 |
| Європейський Союз | 2 |
| Жаргон | 3 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Живопис | 1 |
| Загальна лексика | 825 |
| Заготівля лісу | 1 |
| Зайнятість | 2 |
| Закордонні справи | 1 |
| Залізничний транспорт | 24 |
| Засоби масової інформації | 227 |
| Застаріле | 6 |
| Збагачення корисних копалин | 1 |
| Зброя масового ураження | 9 |
| Зв’язок | 9 |
| Золотодобування | 9 |
| Зубна імплантологія | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 24 |
| Інвестиції | 2 |
| Інтернет | 3 |
| Інформаційні технології | 121 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 9 |
| Історія | 3 |
| Кінематограф | 5 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 2 |
| Кадри | 47 |
| Канадський вираз | 1 |
| Карачаганак | 4 |
| Картографія | 1 |
| Кар’єрні роботи | 1 |
| Каспій | 16 |
| Католицизм | 1 |
| Квантова електроніка | 4 |
| Клінічні дослідження | 2 |
| Кліше | 2 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 4 |
| Кольорова металургія | 1 |
| Комп'ютери | 22 |
| Комп'ютерні мережі | 20 |
| Комп'ютерний жаргон | 1 |
| Комунальне господарство | 3 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 32 |
| Корисні копалини | 1 |
| Корпоративне управління | 21 |
| Космонавтика | 155 |
| Космос | 117 |
| Криміналістика | 3 |
| Кримінальне право | 1 |
| Культурологія | 1 |
| Лісівництво | 7 |
| Література | 8 |
| Ліфти | 1 |
| Лабораторне обладнання | 1 |
| Лазери | 4 |
| Латинська мова | 1 |
| Легка атлетика | 1 |
| Логістика | 9 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародне право | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 6 |
| Мікроелектроніка | 6 |
| Майкрософт | 7 |
| Макаров | 428 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 39 |
| Машинобудування | 18 |
| Медицина | 25 |
| Медична техніка | 5 |
| Менеджмент | 20 |
| Металургія | 16 |
| Метеорологія | 2 |
| Метрологія | 11 |
| Механіка | 20 |
| Мистецтво | 3 |
| Митна справа | 1 |
| Молікпак | 9 |
| Морське право | 2 |
| Морський термін | 35 |
| Музика | 3 |
| Навігація | 3 |
| Назва організації | 4 |
| Найвищий ступінь | 1 |
| Нанотехнології | 48 |
| Насоси | 1 |
| Науковий термін | 30 |
| Науково-дослідницька діяльність | 2 |
| Нафта | 69 |
| Нафта і газ | 55 |
| Нафтогазова техніка | 23 |
| Нафтопереробні заводи | 6 |
| Нафтопромисловий | 8 |
| Нейронні мережі | 1 |
| Образно | 2 |
| Обробка даних | 1 |
| Організація виробництва | 16 |
| Організація Об'єднаних Націй | 14 |
| Освіта | 22 |
| Офіційний стиль | 4 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 25 |
| Підводне плавання | 1 |
| Піднесений вираз | 4 |
| Паблік рілейшнз | 11 |
| Пакування | 2 |
| Патенти | 3 |
| Переносний сенс | 2 |
| Планування | 1 |
| Побутова техніка | 12 |
| Повітроплавання | 1 |
| Податки | 3 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 8 |
| Поліграфія | 8 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 32 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 3 |
| Прислів’я | 4 |
| Програмне забезпечення | 8 |
| Програмування | 75 |
| Промисловість | 3 |
| Протиповітряна оборона | 2 |
| Професійний жаргон | 1 |
| Профспілки | 8 |
| Психолінгвістика | 1 |
| Психологія | 5 |
| Психотерапія | 1 |
| Публіцистичний стиль | 1 |
| Пульмонологія | 1 |
| Радіо | 3 |
| Радіоактивне проміння | 1 |
| Радіолокація | 3 |
| Радіотехніка | 49 |
| Радянський термін або реалія | 15 |
| Ракетна техніка | 4 |
| Реактивні двигуни | 1 |
| Реклама | 18 |
| Релігія | 7 |
| Релейний захист і автоматика | 1 |
| Риторика | 2 |
| Робототехніка | 34 |
| Розмовна лексика | 21 |
| Сільське господарство | 2 |
| Садівництво | 2 |
| Сахалін | 44 |
| Сахалін Р | 3 |
| Сейсмологія | 5 |
| Системи безпеки | 30 |
| Сленг | 20 |
| Сонячна енергетика | 1 |
| Соціологія | 15 |
| Союз-Аполлон | 19 |
| Спецслужби та розвідка | 20 |
| Сполучені Штати Америки | 1 |
| Спорт | 8 |
| Статистика | 4 |
| Стоматологія | 1 |
| Страхування | 6 |
| Суднобудування | 10 |
| Текстиль | 6 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 34 |
| Телефонія | 2 |
| Тенгізшевройл | 11 |
| Теплотехніка | 8 |
| Техніка | 360 |
| Торпеди | 3 |
| Транспорт | 50 |
| Трубопроводи | 7 |
| Трудове право | 16 |
| Університет | 23 |
| Управління проектами | 1 |
| Фігурне катання | 1 |
| Фізика | 4 |
| Фінанси | 8 |
| Фармакологія | 1 |
| Хмарні технології | 2 |
| Холодильна техніка | 2 |
| Цемент | 6 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 3 |
| Шотландський вираз | 1 |
| Шоу-бізнес | 1 |
| Штучний інтелект | 1 |
| Юридична лексика | 77 |
| Ядерна фізика | 1 |
| Hi-Fi | 2 |
| SAP | 21 |