СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

в процессе

наголоси
заг. while (learn while working – учиться в процессе работы Stas-Soleil); under; during (в процессе и после – during and after Alexander Demidov); over (Nadia U.); meanwhile (Ivan Pisarev); in process; as part of the process (В процессе согласования = As part of the approval process. The FDA inspects the facilities where the drug will be manufactured as part of the approval process. | ... you around the school so remember to ask questions and engage with them, they may be asked for their opinions as part of the process. Alexander Demidov); in the course of (+ gen.; during • In the course of our talk, he told me about the accident); along the line (= down the line TarasZ); on foot; on the job (Alex_Odeychuk); in the process of (ABelonogov); in course of (совершения действия); in the act; over the course of (I. Havkin); down the line (то есть в некоторый момент на протяжении процесса; 1. We'll make a decision on that further down the line. – Мы примем решение по этому далее в процессе. 2. Somewhere down the line a large amount of money went missing. – Где-то в процессе бесследно пропала большая сумма денег. TarasZ); on the way (напр., перехода от одной стадии к другой maystay); in the act of (4uzhoj); pending (bigmaxus); halfway through (I am halfway through with this task. 4uzhoj); along the way (Ivan Pisarev); en route (Ivan Pisarev); in the process (Ivan Pisarev); during the journey (Ivan Pisarev); while going (Ivan Pisarev); as one goes (Ivan Pisarev); throughout the process (Ivan Pisarev); during the course (Ivan Pisarev); on the journey (Ivan Pisarev); while on the path (Ivan Pisarev); in transit (Ivan Pisarev); as a part of it (Ivan Pisarev)
Игорь Миг amid; in the pipeline
амер. afoot (разработки плана, решения • a plan is afoot to build a new school Val_Ships)
брит. in train (выполнения kee46)
бізн. in-flight (The termination process is already in-flight; in-flight projects YuliaG)
геолог. in progress
косм. throughout
Макаров when in use (применения)
мат. in the course of (the fact that nonzeros are generated in the course of...); during the progress
наук.-досл. during steps of (igisheva)
науков. during (something; чего-либо igisheva)
обр.дан. working on it (Alex_Odeychuk)
психол. in
розм. in the pipe (вопрос решается q3mi4); I'm working on it (4uzhoj); as you go along (VLZ_58)
тех. midway (посредине Alex_Odeychuk)
торп. during (...); during the process of (...); during the progress of (...)
в процессе
: 3870 фраз в 224 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура3
Авіаційна медицина12
Авіація47
Автоматика83
Автоматичне регулювання6
Автомобілі13
Аерогідродинаміка17
Акустика2
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання8
Аналітична хімія1
Архітектура5
Археологія1
Астрономія2
Астрофізика2
Атомна та термоядерна енергетика3
Бібліотечна справа7
Бізнес67
Біологія4
Біоніка1
Біотехнологія3
Банки та банківська справа12
Британський вираз не написання1
Бронетехніка1
Будівництво47
Буріння27
Бухгалтерський облік крім аудиту9
Військовий термін83
Вальцювання7
Верстати2
Ветеринарія1
Виноробство4
Виробництво20
Водні ресурси2
Водопостачання8
Вугілля2
Гідробіологія1
Гінекологія2
Гірнича справа23
Газові турбіни1
Газопереробні заводи37
Генетика5
Геологія21
Геофізика27
Ділова лексика8
Деревообробка20
Дефектоскопія37
Дипломатія21
Довкілля3
Дорожня справа1
Екологія25
Економіка68
Економетрика1
Електроніка70
Електротехніка19
Електрохімія6
Енергетика175
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Загальна лексика254
Закордонні справи4
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації281
Застаріле2
Зброя масового ураження7
Зброя та зброярство1
Зварювання1
Зв’язок2
Золотодобування2
Зубна імплантологія10
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Імунологія1
Інвестиції3
Інтернет3
Інформаційні технології71
Інформаційна безпека та захист даних5
Історія1
Кінематограф5
Кабелі та кабельне виробництво6
Кадри4
Канцеляризм1
Картографія2
Каспій17
Квантова електроніка6
Кліматологія2
Клінічні дослідження2
Кліше2
Комп'ютери10
Комп'ютерні мережі12
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація50
Корпоративне управління2
Космонавтика30
Космос22
Кримінальне право7
Лінгвістика1
Лісівництво13
Лазери1
Латинська мова2
Логістика1
Льодоутворення1
Міжнародний валютний фонд4
Мікробіологія1
Мікроелектроніка2
Мінералогія1
Майкрософт13
Макаров251
Маркетинг1
Математика20
Машинобудування3
Медико-біологічні науки1
Медицина68
Медична техніка1
Менеджмент8
Металургія58
Метеорологія2
Метрологія6
Механіка12
Митна справа1
Морський термін8
Мостобудування1
Навігація6
Назва організації2
Нанотехнології30
Науковий термін7
Нафта126
Нафта і газ51
Нафтогазова техніка20
Нафтопромисловий12
Нотаріальна практика3
Обробка даних1
Океанологія та океанографія2
Операційні системи11
Організація Об'єднаних Націй13
Оргтехніка1
Освіта19
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки4
Пакування2
Парфумерія4
Паспорт безпеки речовини2
Патенти15
Педагогіка2
Переносний сенс1
Пивоваріння1
Пластмаси2
Побутова техніка1
Пожежна справа та системи пожежогасіння4
Поліграфія12
Полімери13
Політика12
Пояснювальний варіант перекладу1
Правоохоронна діяльність4
Привод2
Прикладна математика4
Природні ресурси та охорона природи5
Програмне забезпечення7
Програмування224
Промисловість3
Профспілки3
Психіатрія2
Психологія14
Психотерапія1
Пульмонологія2
Радіо1
Радіоактивне проміння3
Радіолокація1
Радіотехніка4
Радянський термін або реалія3
Ракетна техніка2
Реклама16
Релейний захист і автоматика3
Робототехніка12
Розмовна лексика5
Рослинництво1
Сільське господарство5
Сахалін48
Сахалін А3
Сахалін Р9
Сахалін Ю1
Сейсмологія6
Силікатна промисловість2
Системи безпеки13
Сленг3
Сонячна енергетика1
Соціологія3
Спорт1
Стандарти3
Статистика5
Стоматологія4
Страхування3
Суднобудування1
Текстиль50
Телебачення1
Телекомунікації13
Тенгізшевройл15
Техніка229
Торгівля1
Транспорт10
Трубопроводи19
Туризм2
Управління проектами1
Фізика2
Фізика високих енергій3
Філософія1
Фінанси6
Фармакологія11
Фармація та фармакологія4
Хімічна промисловість2
Хімія14
Харчова промисловість8
Холодильна техніка6
Цінні папери2
Целюлозно-паперова промисловість8
Цемент4
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Чати та інтернет-жаргон1
Шахи2
Шкіряна промисловість4
Штучний інтелект6
Юридична лексика215
Ядерна фізика6
SAP1