Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

в порядке, установленном наголоси
заг.	according to the procedure established by (ABelonogov); in the manner prescribed by (Alexander Demidov); in accordance with the procedure established by (ABelonogov); in a statutory procedure (Alexander Demidov); in a way as (Johnny Bravo); in the manner established by (VictorMashkovtsev)
бізн.	on the basis of rules, applicable on (dimock); as provided in (в документах, документами Alexander Matytsin); as set forth in (в документах, документами Alexander Matytsin); as provided by (в документах, документами Alexander Matytsin)
юр.	pursuant to the procedure established by something (чем-либо; by this resolution, etc.; настоящим решением, ит.п. Евгений Тамарченко); in accordance with the procedures established by (законодательством vbadalov); under procedure outlined in (4uzhoj); in such manner and on such conditions on such occasions / at such times / in such form / in such quantities as may be from time to time prescribed by (or determined by 4uzhoj); in such manner as they shall by Law direct (законодательством 4uzhoj); in such manner as may be directed by (by the rules of that Court, например 4uzhoj); in the manner required by (Alexander Matytsin)

в порядке, установленном: 190 фраз в 32 тематиках

Авіація	7
Бізнес	6
Біржовий термін	2
Банки та банківська справа	1
Британський вираз не написання	1
Військовий термін	8
Військово-морський флот	1
Дипломатія	2
Екологія	1
Економіка	16
Європейський банк реконструкції та розвитку	1
Загальна лексика	55
Засоби масової інформації	2
Інвестиції	1
Канцеляризм	6
Контекстне значення	1
Лісівництво	1
Макаров	2
Медицина	1
Метрологія	3
Морський термін	1
Нафта і газ	1
Нотаріальна практика	2
Офіційний стиль	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Пояснювальний варіант перекладу	1
Публічне право	1
Сахалін	4
Страхування	2
Телекомунікації	1
Техніка	3
Юридична лексика	54