СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
до фраз

в отношении

наголоси
заг. thereupon (чего-либо, упомянутого выше kee46); i.r.o. (in respect of Шандор); IRT (Tetyana92); towards (Stas-Soleil); pertaining to; at a ratio of; in the matter of (Interex); from point of view (Georgy Moiseenko); at the account of (4uzhoj); in respect of (чего-либо); in regard to; in respect (Caithey); vis-а-vis (Stas-Soleil); as for (кого-л., чего-л., этого); in point of (чего-л., кого-л.); with regard to (+ gen.); with reference to; in the case of; referring to (ybelov); with respect (to); in view (olga garkovik); in connection with (чего-либо misantropesse); in with reference to; vis-a-vis (кого-либо/чего-либо; in relation to bookworm); by (после глаголов действия do, act, deal); about (immortalms); concerning; on (Stas-Soleil); for (чего-либо, кого-либо Alexander Matytsin); into (e.g., investigation into the activities of ... – расследование в отношении деятельности ... Stas-Soleil); against (open a criminal case against someone – возбуждать уголовное дело в отношении кого-либо Stas-Soleil); relating to (elena.kazan); by reference to (Alex Lilo); at the level of (A key question that needs to be addressed at the level of organization of interactions between populations is:... I. Havkin); as to (кого-л., чего-л., этого); with respect to (+ gen.); as against (алешаBG); in respect to (Stas-Soleil); over (e.g., have taxing authority over a foreign company Stas-Soleil); anent (к чему); comparatively; as concerning (кого-л., чего-л., этого); for that matter (кого-л., чего-л., этого); where something is concerned (Abysslooker); -wise (in respect of or as regards); toward (Stas-Soleil); in terms (suburbian)
абрев. wrt (with respect to Alex_Odeychuk)
буд. in the ratio (of)
бізн. regarding; in relation to (We also took into account the instrumental?nding in British Home Stores v Burchell 1980, as recently confirmed by Boys and Girls Society v MacDonald. This was in relation to considering the reasonableness of the employer’s actions in dismissing the employee in the particular circumstances. LE Alexander Demidov)
вир.приміщ. subject to (Johnny Bravo)
військ. in and to (right(s) in and to... Violet)
гірн. in restraint of
ек. in the ratio
енерг. with respect to (чего-либо)
залізнич. as regards
ЗМІ in respect of; with respect to
кліше -wise (Price-wise, the new KM22 model seems to stack up pretty well. – в отношении цены coasttocoastam.comAmong Keller's predictions: The year's first half will be bumpy economically and job-wise, though the second half looks better. -- в отношении рабочих мест ART Vancouver)
книжн. vis-a-vis (ssn)
лат. quoad (кого-либо, чего-либо); in re
Макаров pertaining; in reference to (чего-либо); in terms of; in the way of; as far as; with relation to; as pertains; in the ratio; as to + существительное; respecting; with
мат. as respects; as respects to
мат., Макаров in the ratio of ...
нафт.газ., тенгіз. with regard to
офіц. related to (ART Vancouver)
патент. in conjunction with (Conservator)
патент., лат. versus
росл. to (typist)
юр. intо (о следствии или расследовании // U.S. Said to Open Criminal Inquiry Into Goldman – Federal prosecutors have opened an investigation into trading at Goldman Sachs, raising the possibility of criminal charges against the Wall Street giant. // Britain Orders Inquiry Into Muslim Brotherhood in London // US starts criminal inquiry into GM 4uzhoj); thereon (чего-либо, упомянутого выше); in relation thereto (чего-либо Johnny Bravo); as it pertains to (Alex_Odeychuk)
в отношении...
заг. as to; as concerning; in connection with; in respect of...; in this respect
сейсм. in the ratio...; with regard to...; as respects...; with respect to...
в отношении ...
заг. on the side (См. пример в статье "Что касается,...". I. Havkin)
в отношении
: 3554 фрази в 225 тематиках
SAP фінанси1
Абревіатура4
Авіаційна медицина4
Авіація31
Австралійський вираз2
Автоматика4
Автомобілі7
Аерогідродинаміка4
Акустика3
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання13
Антени і хвилеводи2
Архітектура2
Астрономія7
Атомна та термоядерна енергетика1
Аудит4
Бібліотечна справа3
Бізнес67
Біологія5
Біотехнологія3
Біохімія5
Біржовий термін2
Банки та банківська справа23
Британський вираз не написання1
Бронетехніка3
Будівництво15
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військова авіація2
Військовий жаргон1
Військовий термін206
Валютний ринок форекс3
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Виробництво11
Високомовно / урочисто2
Водні ресурси6
Водопостачання1
Вульгаризм4
Гідробіологія1
Гідрологія2
Гірнича справа6
Гіроскопи1
Газопереробні заводи1
Генетика4
Геологія5
Громадські організації1
Громадське харчування, ресторанна справа3
Ділова лексика5
Демографія1
Деревообробка2
Державний апарат та державні послуги1
Дефектоскопія2
Дипломатія108
Довкілля2
Договори та контракти5
Дозиметрія1
Дорожня справа6
Екологія20
Економіка78
Електроніка27
Електротехніка1
Електрохімія1
Енергетика30
Енергосистеми5
Епідеміологія3
Етнографія4
Європейський банк реконструкції та розвитку16
Європейський Союз2
Жаргон1
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика867
Загальне право англосаксонська правова система1
Закордонні справи7
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації168
Застаріле1
Зброя масового ураження3
Зв’язок3
Зовнішня політика10
Зовнішня торгівля3
Золотодобування3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм18
Імунологія6
Інвестиції10
Інтернет6
Інформаційні технології21
Інформаційна безпека та захист даних5
Ірландська мова2
Історія2
Кінематограф3
Кадри3
Канада1
Канцеляризм4
Карачаганак9
Картографія10
Каспій3
Клінічні дослідження5
Кліше5
Класифікація видів економічної діяльності2
Книжний/літературний вираз5
Комп'ютери1
Комп'ютерні ігри3
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення4
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління17
Косметика і косметологія1
Космонавтика20
Кримінальне право16
Культурологія7
Лісівництво1
Література1
Латинська мова3
Логістика6
Міжнародні відносини11
Міжнародне право13
Міжнародний валютний фонд42
Мікроелектроніка1
Майкрософт4
Макаров299
Маркетинг1
Математика41
Машинобудування3
Медицина58
Медична техніка3
Металургія2
Метрологія3
Механіка6
Мистецтво1
Митна справа1
Молекулярна біологія1
Молодіжний сленг1
Морський термін19
М’ясне виробництво1
Навігація2
Назва організації24
Нанотехнології1
Науковий термін14
Нафта13
Нафта і газ11
Нафтопереробні заводи1
Нерухомість2
Нотаріальна практика3
Образно3
Обробка даних2
Океанологія та океанографія3
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй63
Освіта5
Офіційний стиль13
Офтальмологія1
Офшори1
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки5
Патенти15
Переносний сенс2
Пластмаси1
Податки6
Пожежна справа та системи пожежогасіння6
Поліграфія2
Полімери2
Політика80
Принизливо1
Природні ресурси та охорона природи3
Прислів’я1
Програмне забезпечення2
Програмування32
Просторіччя1
Профспілки9
Психіатрія3
Психологія13
Психотерапія3
Рідко3
Радіо1
Радіотехніка2
Радянський термін або реалія3
Реклама11
Релігія5
Рибництво2
Риболовство промислове1
Риторика2
Розмовна лексика30
Росія1
Сільське господарство1
Сахалін19
Сахалін Р5
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія7
Системи безпеки31
Сленг26
Соціалізм5
Соціальні мережі1
Соціологія11
Спадкове право1
Спецслужби та розвідка1
Статистика3
Стоматологія2
Страхування9
Суспільствознавство4
Текстиль2
Телекомунікації11
Техніка35
Торгівля2
Транспорт5
Трудове право3
Фізіологія1
Фізична хімія1
Філософія3
Фінанси35
Фантастика, фентезі1
Фармакологія7
Фармація та фармакологія10
Хімічна промисловість1
Хімія2
Хакерство1
Харчова промисловість1
Холодильна техніка1
Хроматографія1
Цінні папери3
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент3
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Юридична лексика293
SAP2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання