СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

в духе

наголоси
заг. inspired by (goroshko); in the spirit of (WiseSnake); a la; in fine fettle (Pippy-Longstocking); in keeping with the spirit of (Alexander Demidov); in line with (4uzhoj); -esque; very (suburbian); in; prime twig; on-brand (The term "on-brand" is used to describe something that aligns well with a person's or organization's established image, identity, values, or message. It indicates consistency with what is expected or characteristic of a particular "brand," whether that brand is a company, an individual, or a public persona • The new ad campaign totally on-brand for this eco-friendly company vogeler)
кіно in the vein of (e.g. "Knockout "– кино в духе "Её звали Никита" andrew_egroups)
перен. in keeping with (In keeping with the ancient lore concerning these dwarves, the fire burning in this open-air fireplace remained fully lit and blazing, in spite of the torrential rain pouring down upon it. ART Vancouver); in the mood (Vadim Rouminsky)
розм. to the tune of (boggler); typical of (кого-либо, чего-либо • It was half-question, half-statement, and thoroughly typical of Barrett. Abysslooker)
торп. on the lines
в духе ...
конт. in the manner of (kee46)
в чьём-либо духе
заг. in one's style (присуще кому-либо • Allegedly, it was not in his style to talk to this blond weirdo at all. Abysslooker)
в духе
: 550 фраз в 58 тематиках
Австралійський вираз5
Автомобілі1
Американський вираз не написання5
Біблія1
Бізнес4
Військовий термін8
Діалектизм1
Ділова лексика1
Дипломатія11
Економіка2
Електроніка4
Загальна лексика257
Закордонні справи1
Застаріле10
Ідіоматичний вираз, фразеологізм19
Історія1
Італійська мова1
Каспій1
Кліше2
Книжний/літературний вираз1
Контекстне значення3
Культурологія1
Література9
Латинська мова1
Міжнародні відносини2
Міфологія1
Макаров52
Математика1
Медицина1
Мистецтво1
Музика1
Науковий термін2
Несхвально1
Образно3
Організація Об'єднаних Націй4
Офіційний стиль1
Парфумерія4
Переносний сенс1
Поезія термінологія1
Політика17
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я6
Психолінгвістика1
Психологія3
Реклама8
Релігія18
Риторика1
Розмовна лексика37
Сахалін Ю1
Системи безпеки2
Сленг5
Статистика1
Схвально2
Філософія2
Християнство1
Шахи11
Шотландський вираз1
Юридична лексика6