Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Естонська Нідерландська Німецька Польська Португальська Угорська Французька Фінська Чеська Японська

в довершение всего наголоси
	⇒ и в довершение всего; в довершение ко всему
заг.	top it off; make it worse; on the top of all that (chajnik); and to top it (Ruth; Чаще "and to top it (ALL) OFF". masizonenko); to add insult to injury (boggler); to top it all; finally (Сынковский); to cap it all (to cap it all scherfas); in the end (scherfas); if that wasn't enough (VLZ_58); top it all off; it doesn't help that (Abysslooker); added to everything else; cap all; crown; on top of it all
Gruzovik	in order to crown all
Игорь Миг	on top of all of this
Макаров	to crown it all
мат.	to crown all
профсп.	on top of all that (Кунделев)
ідіом.	to make matters worse (Andrey Truhachev)

в довершение всего: 28 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	15
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Макаров	9