 |
| бюро: 2188 фраз в 189 тематиках |
| SAP технічні терміни | 1 |
| SAP фінанси | 1 |
| Абревіатура | 11 |
| Авіаційна медицина | 2 |
| Авіація | 17 |
| Аварійне відновлення | 1 |
| Австралійський вираз | 3 |
| Автоматика | 21 |
| Автомобілі | 3 |
| Авторське право | 1 |
| Адміністративне право | 14 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 2 |
| Американський вираз не написання | 27 |
| Анатомія | 1 |
| Архітектура | 3 |
| Археологія | 1 |
| Астрономія | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Аудит | 1 |
| Бібліотечна справа | 25 |
| Бізнес | 79 |
| Біржовий термін | 2 |
| Банки та банківська справа | 25 |
| Британська англійська написання | 2 |
| Британський вираз не написання | 5 |
| Будівництво | 10 |
| Буріння | 4 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 10 |
| Військовий термін | 220 |
| Ветеринарія | 3 |
| Вибори | 1 |
| Виноробство | 3 |
| Виробництво | 8 |
| Водопостачання | 2 |
| Гідрологія | 1 |
| Гідротехніка | 1 |
| Гірнича справа | 7 |
| Газові турбіни | 1 |
| Газопереробні заводи | 1 |
| Генетика | 1 |
| Географія | 1 |
| Геологія | 1 |
| Геофізика | 3 |
| Готельна справа | 1 |
| Громадські організації | 1 |
| Демографія | 3 |
| Деревообробка | 2 |
| Дерматологія | 2 |
| Дипломатія | 10 |
| Документообіг | 1 |
| Екологія | 54 |
| Економіка | 97 |
| Електроніка | 6 |
| Електротехніка | 1 |
| Енергетика | 32 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 17 |
| Європейський Союз | 10 |
| Жаргон наркоманів | 2 |
| Журналістика термінологія | 2 |
| Загальна лексика | 378 |
| Закордонні справи | 11 |
| Залізничний транспорт | 8 |
| Засоби масової інформації | 9 |
| Застаріле | 4 |
| Зброя масового ураження | 5 |
| Зброя та зброярство | 2 |
| Зв’язок | 8 |
| Землезнавство | 1 |
| Зовнішня політика | 1 |
| Зовнішня торгівля | 1 |
| Золотодобування | 2 |
| Інвестиції | 3 |
| Інженерна геологія | 1 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 8 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 1 |
| Ірландська мова | 2 |
| Історія | 4 |
| Кінематограф | 3 |
| Кадри | 20 |
| Калька | 1 |
| Канада | 3 |
| Картографія | 4 |
| Каспій | 3 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 1 |
| Комп'ютери | 2 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 3 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 109 |
| Криміналістика | 3 |
| Кримінальне право | 2 |
| Криптографія | 1 |
| Лінгвістика | 15 |
| Лісівництво | 5 |
| Література | 1 |
| Логістика | 2 |
| Міжнародні відносини | 3 |
| Міжнародне право | 2 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 38 |
| Маркетинг | 3 |
| Машинобудування | 3 |
| Меблі | 1 |
| Медицина | 49 |
| Металургія | 2 |
| Метеорологія | 18 |
| Метрологія | 9 |
| Механіка | 3 |
| Мистецтво | 1 |
| Митна справа | 3 |
| Молодіжний сленг | 1 |
| Морський термін | 21 |
| Навігація | 12 |
| Назва організації | 54 |
| НАТО | 9 |
| Науковий термін | 3 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафта | 13 |
| Нафта і газ | 10 |
| Нафтогазова техніка | 8 |
| Нерухомість | 3 |
| Нотаріальна практика | 9 |
| Океанологія та океанографія | 3 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 28 |
| Освіта | 2 |
| Офіційний стиль | 2 |
| Охорона здоров’я | 6 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 3 |
| Патенти | 34 |
| Податки | 5 |
| Поліграфія | 12 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 32 |
| Поліція | 2 |
| Португальська мова | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 1 |
| Програмне забезпечення | 1 |
| Програмування | 2 |
| Промисловість | 3 |
| Профспілки | 5 |
| Публічне право | 2 |
| Радянський термін або реалія | 2 |
| Реклама | 41 |
| Релігія | 2 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 3 |
| Сільське господарство | 2 |
| Санітарія | 1 |
| Сахалін | 4 |
| Сахалін А | 1 |
| Сахалін Р | 1 |
| Сахалін Ю | 1 |
| Світова організація торгівлі | 1 |
| Системи безпеки | 19 |
| Сленг | 3 |
| Сонячна енергетика | 1 |
| Соціальне забезпечення | 4 |
| Соціологія | 9 |
| Спецслужби та розвідка | 1 |
| Сполучені Штати Америки | 22 |
| Спорт | 1 |
| Стандарти | 1 |
| Статистика | 5 |
| Страхування | 18 |
| Суднобудування | 6 |
| Сфера обслуговування | 1 |
| Тваринництво | 1 |
| Телекомунікації | 7 |
| Тенгізшевройл | 3 |
| Теплотехніка | 2 |
| Техніка | 62 |
| Торгівля | 2 |
| Торпеди | 1 |
| Транспорт | 6 |
| Туризм | 17 |
| Фізика | 1 |
| Фінанси | 14 |
| Фантастика, фентезі | 1 |
| Фармакологія | 1 |
| Фармація та фармакологія | 3 |
| Французька мова | 3 |
| Футбол | 1 |
| Хімія | 1 |
| Юридична лексика | 80 |
| Яхтовий спорт | 2 |