Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Китайська Норвезька Німецька Польська Французька

буферный газ наголоси
ел.	blanket gas
Макаров	buffer gas (напр., в газовом лазере); cover gas (в ядерном реакторе с жидкометаллическим теплоносителем)
нафт.	cushion gas (The total gas in a storage field may be divided into working gas and cushion gas. Other names have been used for these two quantities. The working gas is sometimes called top gas, and the cushion gas is sometimes called bottom gas or base gas.)
нафт.газ	CGV (MichaelBurov); cushion gas volume (MichaelBurov); ballasting gas (MichaelBurov); bottom gas (см. cushion gas 'More); base gas (см. cushion gas 'More)
нафт.газ., сахал.	Buffer gas (между масляным уплотнением и продуктом(газом))
побут.тех.	buffer gas
тех.	barrier gas (в уплотнении Enote)

буферный газ: 33 фрази в 14 тематиках

Атомна та термоядерна енергетика	1
Вібромоніторинг	1
Газопереробні заводи	1
Електроніка	6
Енергетика	1
Загальна лексика	1
Каспій	1
Макаров	3
Метрологія	2
Нанотехнології	1
Нафта	1
Нафта і газ	7
Нафтопромисловий	1
Техніка	6