СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

бракованный

прикм.
наголоси
заг. culled; wastrel; waste; defective (of merchandise); no-good
Игорь Миг crook
автомат. flawed; out-of-spec; unacceptable
алюм. reject (Марат Каюмов)
буд. brack (лесоматериал)
бізн. non-acceptable
військ., застар. cast
ек. faulty; nonacceptable
ел. irregular
залізнич. objectionable; condemned
зол.доб., збагач. cull (Jewelia)
конт. incompliant (igisheva); non-compliant (igisheva); non-conformant (igisheva); noncompliant (igisheva); nonconformant (igisheva); nonconforming (igisheva)
контр.як. off-analysis; rejected
ліс. refuse
Макаров condemned as defective (изъятый при проверке); defective (с дефектом); rejected (изъятый при проверке); faulty (с дефектом)
мат. discarded
маш., застар. discord
мет. spoiled
мет., застар. discard
нафт. defective
перен. dead on arrival
полігр. dead (напр., о металле, об оттиске; оттиск, стереотип)
с/г. off-grade
сейсм. spoilt
станд. non-conforming (igisheva)
текстиль. poor
тех. burr; bad; dead
торп. substandard; damaged
браковать дієсл.
заг. reject; cull; scrap; condemn; cast (лошадей и т. п.); reject (impf of забраковать)
буд. cull (напр., материал, не соответствующий требованиям); cull (напр, материал, не соответствующий требованиям)
бізн. penalize
військ., застар. cast
деф. condemn (признавать непригодным, as defective); discard (списывать в утиль); scrap (списывать в утиль)
ек. find substandard
залізнич. inspect; cast away
контр.як. refuse
ліс. sort; grade
Макаров condemn as defective; cast out; cull out (скот)
мат. discard (in sorting); reject as defective
маш., застар. discord
нафт. disqualify
робот. disapprove (решение)
тех. class as spoilage; refuse to accept; scrape; throw away; discard
торп. reject (smth.)
шкір. brack
Gruzovik, тех. reject (pf забраковать)
браковаться дієсл.
заг. condemn as defective; grade; reject; sort; scrap; discard
мат. be rejected
Gruzovik, тех. be discarded; be scrapped; be condemned as defective; be graded; be sorted
бракуемый дієприкм.
бізн. condemnable
тех. no-go; discardable
бракующий дієприкм.
мат. rejecting; discarding
бракованный
: 282 фрази в 56 тематиках
Авіація3
Автоматика15
Американський вираз не написання1
Археологія3
Бібліотечна справа3
Бізнес4
Ботаніка1
Британський вираз не написання1
Будівництво6
Буріння1
Військовий термін2
Вальцювання6
Виробництво3
Гірнича справа1
Геофізика4
Деревообробка1
Дефектоскопія15
Економіка15
Електроніка1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика19
Заготівля лісу1
Засоби масової інформації8
Зброя масового ураження1
Зварювання2
Інформаційні технології1
Кінематограф2
Контроль якості та стандартизація6
Космос1
Лісівництво9
Мікроелектроніка3
Макаров15
Машинобудування1
Металургія19
Метрологія2
Морський термін3
Нафта3
Нафта і газ1
Поліграфія13
Презирливий вираз1
Програмування2
Реклама1
Рослинництво2
Сільське господарство2
Силікатна промисловість1
Сполучені Штати Америки1
Тваринництво1
Текстиль19
Техніка35
Торгівля5
Торпеди1
Транспорт3
Трубопроводи1
Філателія1
Целюлозно-паперова промисловість7
Шкіряна промисловість2