СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

бочок

імен.
наголоси
заг. flank (часть мясной туши)
Gruzovik side (dim. of бок); profile plan (dim. of бок); sheer plan (dim. of бок)
ентом., Макаров pleurite
с/г. field spot (арбуза masizonenko)
швац. sidebody (изделия)
бочка імен.
заг. barrel (a container of curved pieces of wood or of metal • The barrels contain beer); cask (a barrel for holding liquids, usually wine • three casks of sherry); tun (пива); barrel-roll; vat (a large vessel or tank, especially one for holding fermenting spirits); pipe (для вина или масла; тж. мера); tierce (ок. 200 л); wood (для вина); lard-bucket; container; mooring; terce (ёмкость в 42 галлона); barrel roll; lard bucket; muchmill (элемент танца breaking Eugene_Chel); butt (как мера ёмкости = 490, 96 л); oil drum (для нефтепродуктов Taras); butt (как мера ёмкости обыкн. вина или пива, " 490,96 л); hogshead; bun
Gruzovik cade; dolium
авто. pipe (ёмкостью 108 галлонов или 491 л); barrel (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л)
авіац. roll (авиационная фигура); rolling; roll maneuver; rolling maneuver; barrel-roll (фигура высшего пилотажа); barrel roll (фигура высшего пилотажа Val_Ships); dutch roll
авіац., амер., WWII. roll (манёвр на самолёте); wing-over (фигура высшего пилотажа)
авіац., застар. barrel (фиг. пилотажа; фигура высшего пилотажа); horizontal vrille (фигура высшего пилотажа); retournement; snap-roll
археол. barrel (container)
архіт. barrel vault; barrel roof
буд. keeve; drum can; pipe
вальц. barrel (прокатного валка); body (валка)
винороб. butt (мера объёма жидкости = 490,96 л); barrel container; wood
вульг. scorcher (Lavrin)
військ., авіац. upward Charlie (фигура высшего пилотажа MichaelBurov)
гірн. dan; tun (1100 л)
залізнич. barrel (мера ёмкости); tin can (жаргонное название вагона-цистерны Technical)
застар. custrel (для вина)
кул. butt
кінн.сп. round pen (twintay)
ліс. hogshead (вместимостью от 240 до 530 л); cylinder; tube
Макаров barrel (ёмкость); barrel (шестерённых валков); bl (barrel); body (шестерённых валков); keg (ёмкостью: англ. 45,5 л; амер. 113,6 л); keg (ёмкостью: англ. 45,5 л; амер. 11З,6 л); pinion ring (прокатных валков); pipe (для вина или масла); ring (прокатных валков); roll (фигура высшего пилотажа); tier (ёмкость в 42 галлона); cask (ёмкость); hogshead (большая); tun (для вина, пива)
мат., топол. keg
мет. tub
мет., застар. barrel
мор. moorings; barrel buoy; hogshead (вместимостью около 60 галлонов); ton
мор.пр. buoy (рейдовая)
муз. kick drum (проф. название ритма в техно- и транс-музыке (в отличие от трип-хопа, джангла и брейкбита)); kick (бас-барабан Technical)
нафт. puncheon; ring; butt (вместимостью 490,96 л)
нафт.газ.тех. drum
нафтопром. quill
пак. packing cask; packaging cask; shipping cask for dry goods
пожеж. hoghead; pipe (ёмкостью 491 л)
пром. drum can. barrel
риб. mooring buoy (dimock)
с/г. tun (for wine)
спорт. barrel (воздушное пространство между обрушивающим гребнем и подошвой волны • сёрфинг Natalya Rovina)
тех. body (прокатного валка); pin (ёмкостью от 16, 5 до 20, 5 л); buoy; cask
тех., застар. barrel (мера ёмкости; для жидкости = 31,5 гал. САСШ, для нефти = 42 гал САСШ., для муки = 196 ан. фун., для мяса и рыбы 200 ан.фун.); roll (манёвр на самолёте); tierce
торг. tare
хім. puncheon (объёмом от 70 до 120 английских галлонов); tierce (мера ёмкости)
яхт. hole
Gruzovik, акуст. tubby (colloq); bottom (colloq)
Gruzovik, аудіотех. bass drum (pron. of "bass" rhymes with "case")
Gruzovik, од.вимір. bbl (liquid measure of 480 liters)
Gruzovik, перен. obese person
"бочка" імен.
авіац., застар. barrel roll (фигура высшего пилотажа)
годинн. tonneau shape (форма корпуса grafleonov)
жарг. tubby (преобладание низких частот в воспроизводимом звуке)
тлб. barrel-shaped distortion; barrel-type distortion
бочки імен.
ек. barrels (Seregaboss)
Макаров drums
мор. off-moorings (у причала)
фигура пилотажа бочка імен.
авіац. roll (Самолет поворачивается относительно продольной оси на 360 градусов с сохранением общего направления полета Киселев)
бочек імен.
весл. buoy
бочка фигура пилотажа імен.
косм. roll (360°)
рейдовая бочка імен.
мор. buoy
бочках імен.
заг. steel band (и т.п.)
металлическая бочка імен.
військ., ЗМУ drum
бочками імен.
Макаров in barrels
причальная бочка імен.
мор., застар. buoy
большая бочка імен.
с/г. hogshead
 Російський тезаурус
бочок імен.
зменш. бок
бочка імен.
заг. в русской каменной и деревянной архитектуре 17-18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие. Большой Энциклопедический словарь ; русская старинная мера объёма жидкостей, равная 40 ведрам 491,96 л. Большой Энциклопедический словарь ; фигура пилотажа - полный оборот самолёта планера вокруг продольной оси. Большой Энциклопедический словарь
бочка
: 1786 фраз в 111 тематиці
Авіація33
Австралійський вираз2
Автоматика1
Автомобілі3
Аерогідродинаміка4
Американський вираз не написання3
Архітектура1
Атомна та термоядерна енергетика5
Біологія2
Біохімія1
Бельгійський вираз1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка12
Будівництво13
Буквальне значення1
Буріння1
Військовий термін22
Військово-морський флот1
Вітрильний спорт2
Вальцювання25
Вантажне устаткування1
Вантажний транспорт1
Виноградарство4
Виноробство165
Виробництво спирту4
Гірнича справа10
Грецька мова2
Громадське харчування, ресторанна справа1
Дегустація3
Деревообробка39
Дорожня справа2
Екологія7
Економіка8
Електроніка5
Енергетика12
Ентомологія2
Жартівливо1
Загальна лексика277
Засоби масової інформації1
Застаріле8
Збірне поняття1
Зброя масового ураження5
Зварювання1
Золотодобування6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм28
Інструменти1
Каспій2
Каякінг9
Класифікація видів економічної діяльності1
Косметика і косметологія1
Космос36
Кулінарія11
Культурологія1
Лісівництво39
Література1
Логістика29
Міжнародні перевезення1
Макаров133
Машинобудування2
Медицина1
Медична техніка1
Металургія44
Морський термін140
Мостобудування1
Музика10
М’ясне виробництво3
Німецька мова1
Навігація21
Напої3
Нафта35
Нафта і газ9
Нафтогазова техніка6
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий3
Образно1
Оцинкування1
Пакування40
Переносний сенс8
Пивоваріння9
Пластмаси1
Побутова техніка1
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Португальська мова2
Приказка2
Прислів’я46
Промисловість2
Протиповітряна оборона1
Рідко2
Розмовна лексика23
Сільське господарство7
Сахалін4
Силікатна промисловість1
Складська справа3
Сленг12
Спорт1
Суднобудування22
Телекомунікації1
Тенгізшевройл2
Теплотехніка1
Техніка199
Транспорт28
Трубопроводи9
Угорська мова1
Фармація та фармакологія2
Фольклор1
Хімія9
Харчова промисловість59
Целюлозно-паперова промисловість5
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика1
Яхтовий спорт1