СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

борьба

імен.
наголоси
заг. battle; tussle; war; scramble (sometimes with for; an act of scrambling; a rush or struggle • There was a scramble for the best bargains); strife (conflict, fighting or quarrelling); contention; contestation; duel; fighting; grapple; warfare; wrestle; conflict; fray; agony; effort (за что-либо); rassle; scramble (за овладение чем-либо); set-to; drive (MargeWebley); set to; bout; tug of war (напр., за контроль над активами law.com Tanya Gesse); coping; fight (a struggle; action involving effort • the fight for freedom of speech; the fight against disease); contest; warsle; fencing; rivalry (However, little attention has been focused to date on the other factors utilized by "successful" regions in the interregional rivalry for scarce inward investment – by Tewdwr-Jones & Phelps Tamerlane); agon (VLZ_58); struggle (an act of struggling, or a fight • The struggle for independence was long and hard); push and pull (двух противоположностей и т.п. Ремедиос_П); combat (игры у древних народов); controversy; match; palaestra; palestra; pull; rencontre; rencounter; scuffle; struggling; withstanding; wrestling
Gruzovik countermeasure; countermeasures
амер. head-to-head
араб. qital (с применением физической, вооруженной силы Alex_Odeychuk)
буд. abatement (с чём-либо)
бізн. campaign
біол. control (с вредителями, паразитами, переносчиками заболеваний или сорняками)
вульг. pagga
військ. religious strives
військ., публіц. skirmish
дип. race (на выборах и т.п.)
екол. management (напр., с вредителями, сорняками); abatement
ел. race
ел.хім. control (с коррозией)
енерг. control (напр., с загрязнением окружающей среды)
залізнич. suppression (с радиопомехами)
застар. debate; close; colluctancy; colluctation; decertation; luctation
ЗМІ control (с шумом и т.п.)
комун.госп. control (напр., с паводками)
ліс. control (с вредителями, болезнями, пожарами); prevention
м'яс. control (с вредителями, паразитами, переносчиками заболеваний)
Макаров combat; control (напр., с с.-х. вредителями); management (напр, с вредителями, сорняками); mitigation
мор. engrapple; grappling
мор.пр. control (с чем-либо)
нафт. control (с осложняющими факторами)
нім. Kampf
перен. cratch; scrat
рекл. effort
рел. striving
розм. tussel
росл. check
с/г. abatement (напр., с вредителями); control (напр., с вредителями); controlling (с вредителями mnsh)
сленг brannigan; grunt; hassel; hassle; muss
спорт. wrestling (вид спорта); battle (соперничество); competition
США, Кан., австрал. donnybrook (It will be interesting to see whether the ‘public use’ issue becomes a factor in the donnybrook that is brewing over the next Supreme Court nominee. Liv Bliss)
шотл.вир. tousle
іст. joust; just
борьба імен.
заг. efforts; roughhouse (шутливый бой или борьба vogeler)
акуст. control (с шумом)
військ., застар. fought
екол. struggle
перен. scratch
політ. work; combating
ідіом. battling (okh_m)
"Борьба" імен.
культур. Strife (Galsworthy, 1909, Голсуорси)
 Російський тезаурус
борьба імен.
заг. в спорте - единоборство двух спортсменов по определенным правилам разным для отдельных видов, в котором соперники стремятся положить друг друга на лопатки. Современные виды спортивной борьбы - греко-римская классическая, вольная, дзюдо, самбо. Большой Энциклопедический словарь
борьба
: 6277 фраз в 239 тематиках
SAP фінанси2
Абревіатура8
Авіаційна медицина2
Авіація50
Аварійне відновлення1
Австралійський вираз3
Автомобілі5
Агрономія1
Агрохімія13
Акустика3
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання23
Антимонопольне законодавство1
Артилерія17
Бібліотечна справа1
Бізнес38
Біоенергетика3
Біологія7
Біотехнологія5
Біржовий термін2
Банки та банківська справа11
Баскетбол2
Бджільництво2
Бокс3
Боротьба20
Боротьба з корупцією8
Боротьба з шкідниками8
Британський вираз не написання4
Бронетехніка7
Будівельні матеріали1
Будівництво27
Буріння21
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військова авіація8
Військовий термін799
Військово-морський флот5
Вірусологія4
Вітрильний спорт1
Велосипеди крім спорту1
Велоспорт2
Веслування1
Ветеринарія4
Вибори1
Виноробство4
Виробництво22
Виробничі приміщення1
Водні ресурси2
Водопостачання5
Волейбол1
Вульгаризм3
Гідробіологія1
Гідрографія1
Гідрологія1
Гідротехніка4
Гірнича справа25
Генетика1
Геологія2
Геофізика3
Грецька мова1
Громадські організації6
Громадське харчування, ресторанна справа2
Гроші, валюти світу1
Ділова лексика1
Деревообробка3
Державний апарат та державні послуги1
Дзюдо7
Дипломатія108
Довкілля13
Дорожня справа6
Екологія243
Економіка93
Електроніка12
Енергетика22
Енергосистеми1
Епідеміологія1
Етологія4
Європейський банк реконструкції та розвитку7
Європейський Союз6
Жаргон1
Жаргон наркоманів59
Журналістика термінологія1
Загальна лексика1038
Закордонні справи26
Залізничний транспорт10
Засоби масової інформації128
Застаріле4
Захворювання2
Зброя масового ураження7
Зброя та зброярство1
Зварювання1
Звукозапис1
Зв’язок2
Злочинність3
Зовнішня політика11
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм8
Інвестиції1
Інтернет2
Інформаційні технології9
Інформаційна безпека та захист даних7
Іронічно1
Історія17
Кінематограф2
Канада1
Карачаганак2
Каспій2
Квантова електроніка4
Киргизстан1
Кліше2
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі3
Комунальне господарство6
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління3
Космонавтика66
Космос29
Криміналістика5
Кримінальне право8
Культурологія2
Лісівництво23
Лазерна медицина1
Латинська мова1
Легка атлетика1
Логістика5
Міжнародні відносини4
Міжнародне право5
Міжнародний валютний фонд24
Мікробіологія1
Майкрософт2
Макаров567
Маркетинг1
Медицина108
Менеджмент2
Митна справа2
Морське право2
Морський термін42
Мостобудування1
Навігація1
Назва організації82
Нанотехнології6
НАТО28
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта75
Нафта і газ32
Нафтогазова техніка17
Нафтопромисловий34
Нерухомість1
Нотаріальна практика1
Образно1
Океанологія та океанографія2
Онкологія4
Організація Об'єднаних Націй186
Офіційний стиль4
Охорона здоров’я24
Охорона праці та техніка безпеки9
Паблік рілейшнз10
Патенти6
Переносний сенс7
Податки10
Поетична мова1
Пожежна справа та системи пожежогасіння23
Поліграфія4
Політика260
Поліція40
Пояснювальний варіант перекладу1
Права людини і правозахисна діяльність3
Правоохоронна діяльність1
Природні ресурси та охорона природи54
Прислів’я1
Програмне забезпечення1
Програмування11
Протиповітряна оборона187
Профспілки15
Психіатрія2
Психолінгвістика1
Психологія16
Психотерапія1
Публіцистичний стиль3
Публічне право1
Радіотехніка27
Радянський термін або реалія36
Реклама19
Релігія21
Рибництво2
Риболовство промислове1
Риторика15
Робототехніка2
Розмовна лексика9
Рослинництво7
Сільське господарство37
Санітарія2
Сахалін15
Сахалін Р4
Системи безпеки192
Складська справа2
Сленг23
Соціалізм1
Соціальне забезпечення4
Соціологія7
Спецслужби та розвідка9
Сполучені Штати Америки11
Спорт88
Страхування1
Суднобудування4
Судова медицина1
Тваринництво5
Телекомунікації3
Тенгізшевройл2
Теорія ігор5
Теплотехніка1
Техніка199
Торгова марка13
Торпеди1
Транспорт8
Трудове право1
Управління свердловиною1
Фізіологія3
Філософія1
Фінанси17
Фармакологія1
Фармація та фармакологія2
Фехтування1
Французька мова4
Футбол8
Хімічна промисловість1
Хімія2
Харчова промисловість1
Хокей7
Целюлозно-паперова промисловість4
Цемент1
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Шахи140
Шотландія1
Штучний інтелект3
Юридична лексика110
Японська мова1
Яхтовий спорт1
SAP3