СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | прислівник | до фраз

Больно?

дієсл.
наголоси
мед. Is it painful?
больно присл.
заг. it's painful
розм. exceedingly
больно! прикм.
заг. that hurt! (реакция на боль • Ouch! That hurt! -- Ай! Мне больно! x.com ART Vancouver)
больной прикм.
заг. ill (not in good health; not well • She was ill for a long time); sore (painful • My leg is very sore; I have a sore leg); delicate; burning; diseased; unsound; out of health; aching; achy; crook; under the weather; bilious patient; stricken; touchy; biliary patient; disabled; struck; inmate (в госпитале); disordered; distempered; healthless; invalid (a person who is ill or disabled); tender; ailing; sick; sick man (kee46); apoplectic; poorly (Ремедиос_П); crazy; sickly (о виде и т.п.); peaky (You look peaky today); bad ((of a part of the body) painful, or in a weak state • She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today); unhealthy
австрал., сленг green around the gills
амер. sicko (психически Taras); sick-ass (на голову Taras)
вульг. buggered; bum; crappy; on the bum; crapped-out
військ. case; casualty
застар. distemperate
лат. aeger (Lena Nolte)
Макаров medical case; unwell; abed
мед. analysand; hebephrenic; hemitomias; ill ilium; laryngectomee; laryngect; paralytic; contractual patient; day patient; obsessive-compulsive; acrophobe; patient (пациент); subject (The decrease in mortality of subjects complying with clofibrate shouldn't be attributed to clofibrate. I. Havkin); offending (Wakeful dormouse); mad; registrant; emergency case; hyperthyroid; hypothyroid; icteric; patient with (таким-то заболеванием; such and such disease igisheva)
патол. affected (каким-либо заболеванием igisheva)
рел. ill person
розм. pasty; peaky
сленг raunchie; raunchy; ronchie; shot; hot short; Moby (Interex); Uncle Dick (Interex); dicky (от рифмы с sicky Beforeyouaccuseme); down with (чем-либо • He's down with the flu. Interex)
юр. afflicted person
Gruzovik, мед. sick person; sick case
імун. sufferer
больные прикм.
заг. sick (the sick)
військ. sick, injured and wounded
Макаров sick; the sick
больно присл.
заг. painful; very (в знач. "очень"); it hurts; be hurting (ему было больно – I knew that he was hurting but I also knew he was in good hands and that he was going to be okay. ART Vancouver); smartly; sore; hard
застар. sorely; dolorously
мед. badly; it is painful; painfully
розм. a bit too; painful (with dat.); pretty (в значении "слишком" • And you're pretty glib with your answers, Deakin. — Уж больно бойкий вы на ответы, Дикин. Abysslooker); terribly
Gruzovik, прям.перен. it's painful
Gruzovik, розм. extremely; exceedingly (в знач. "слишком")
ірон. much (в значении "шибко", "очень уж" I. Havkin); mighty (в значении "шибко", "очень уж" I. Havkin)
больно? присл.
заг. are you hurt? (linton); are you in pain? (tau12)
вам больно? присл.
заг. does it hurt?
больно
: 2390 фраз в 103 тематиках
Абревіатура1
Авіаційна медицина10
Авіація12
Австралійський вираз5
Американський вираз не написання14
Англійська мова1
Бізнес8
Біотехнологія1
Британський вираз не написання6
Військовий жаргон1
Військовий термін96
Ветеринарія4
Виробництво1
Вульгаризм12
Гінекологія1
Гірнича справа4
Дипломатія2
Екологія2
Економіка1
Енергетика1
Епідеміологія1
Жаргон5
Жаргон наркоманів1
Жартівливо1
Загальна лексика743
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації3
Застаріле10
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм26
Імена й прізвища1
Імунологія18
Іронічно5
Історія5
Кардіологія36
Клінічні дослідження8
Книжний/літературний вираз2
Лісівництво1
Література1
Лайка24
Макаров405
Математика1
Медицина644
Медична техніка2
Морський термін5
М’ясне виробництво1
НАТО1
Нафта і газ1
Неврологія2
Неологізм1
Несхвально1
Новозеландський вираз1
Нотаріальна практика4
Образно1
Онкологія11
Організація Об'єднаних Націй1
Офіційний стиль1
Офтальмологія1
Охорона здоров’я7
Охорона праці та техніка безпеки2
Підводне плавання1
Піднесений вираз2
Педіатрія1
Переносний сенс12
Податки1
Політика3
Поліція1
Прислів’я16
Психіатрія16
Психогігієна1
Психологія18
Психотерапія1
Рідко3
Реклама5
Релігія4
Риторика6
Розмовна лексика34
Сільське господарство4
Садівництво1
Сахалін2
Сексопатологія1
Сленг25
Собаківництво2
Соціальне забезпечення2
Соціологія4
Старомодне / виходить з вжитку1
Стоматологія4
Страхування1
Тваринництво6
Текстиль1
Техніка2
Травматологія3
Фармація та фармакологія1
Французька мова1
Хірургія1
Харчова промисловість4
Християнство2
Целюлозно-паперова промисловість2
Церковний термін1
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Шахи2
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика16