дієсл.
This HTML5 player is not supported by your browser
наголоси
мед.
Is it painful?
больно присл. This HTML5 player is not supported by your browser
заг.
it's painful
розм.
exceedingly
заг.
that hurt! (реакция на боль • Ouch! That hurt! -- Ай! Мне больно! x.com ART Vancouver )
заг.
ill (not in good health; not well • She was ill for a long time ) ; sore (painful • My leg is very sore; I have a sore leg ) ; delicate ; burning ; diseased ; unsound ; out of health ; aching ; achy ; crook ; under the weather ; bilious patient ; stricken ; touchy ; biliary patient ; disabled ; struck ; inmate (в госпитале) ; disordered ; distempered ; healthless ; invalid (a person who is ill or disabled) ; tender ; ailing ; sick ; sick man (kee46 ) ; apoplectic ; poorly (Ремедиос_П ) ; crazy ; sickly (о виде и т.п.) ; peaky (You look peaky today ) ; bad ((of a part of the body) painful, or in a weak state • She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today ) ; unhealthy
австрал., сленг
green around the gills
амер.
sicko (психически Taras ) ; sick-ass (на голову Taras )
вульг.
buggered ; bum ; crappy ; on the bum ; crapped-out
військ.
case ; casualty
застар.
distemperate
лат.
aeger (Lena Nolte )
Макаров
medical case ; unwell ; abed
мед.
analysand ; hebephrenic ; hemitomias ; ill ilium ; laryngectomee ; laryngect ; paralytic ; contractual patient ; day patient ; obsessive-compulsive ; acrophobe ; patient (пациент) ; subject (The decrease in mortality of subjects complying with clofibrate shouldn't be attributed to clofibrate. I. Havkin ) ; offending (Wakeful dormouse ) ; mad ; registrant ; emergency case ; hyperthyroid ; hypothyroid ; icteric ; patient with (таким-то заболеванием; such and such disease igisheva )
патол.
affected (каким-либо заболеванием igisheva )
рел.
ill person
розм.
pasty ; peaky
сленг
raunchie ; raunchy ; ronchie ; shot ; hot short ; Moby (Interex ) ; Uncle Dick (Interex ) ; dicky (от рифмы с sicky Beforeyouaccuseme ) ; down with (чем-либо • He's down with the flu. Interex )
юр.
afflicted person
Gruzovik, мед.
sick person ; sick case
імун.
sufferer
заг.
sick (the sick)
військ.
sick, injured and wounded
Макаров
sick ; the sick
заг.
painful ; very (в знач. "очень") ; it hurts ; be hurting (ему было больно – I knew that he was hurting but I also knew he was in good hands and that he was going to be okay. ART Vancouver ) ; smartly ; sore ; hard
застар.
sorely ; dolorously
мед.
badly ; it is painful ; painfully
розм.
a bit too ; painful (with dat.) ; pretty (в значении "слишком" • And you're pretty glib with your answers, Deakin. — Уж больно бойкий вы на ответы, Дикин. Abysslooker ) ; terribly
Gruzovik, прям.перен.
it's painful
Gruzovik, розм.
extremely ; exceedingly (в знач. "слишком")
ірон.
much (в значении "шибко", "очень уж" I. Havkin ) ; mighty (в значении "шибко", "очень уж" I. Havkin )
заг.
are you hurt? (linton ) ; are you in pain? (tau12 )
заг.
does it hurt?